1
00:00:25,500 --> 00:00:28,960
¿Estás bien Bela, no estás demasiado nerviosa? No,
está bien. Bueno escucha, sé que está ahí

2
00:00:28,960 --> 00:00:29,960
primera vez haciendo esto.

3
00:00:30,700 --> 00:00:32,600
Pero no te preocupes amigo, está bien.
ve bien.

4
00:00:32,920 --> 00:00:36,020
De acuerdo. Caminas normalmente, como si
nada lo fue.

5
00:00:36,800 --> 00:00:39,180
Cuando estés a dos metros de él,
sacas tu calibre.

6
00:00:39,480 --> 00:00:41,480
Le disparas directo a la cara.
cabeza. Bueno.

7
00:00:41,920 --> 00:00:44,820
Cuando esté en el suelo, le das
uno en la nuca.

8
00:00:45,220 --> 00:00:46,220
Bueno.

9
00:00:46,480 --> 00:00:47,560
Sobre todo, mantén la calma.

10
00:00:47,940 --> 00:00:49,320
De acuerdo. Deja de decirme ok.

11
00:00:50,640 --> 00:00:51,640
Está bien.

12
00:01:53,100 --> 00:01:54,100
Impecable.

13
00:01:56,400 --> 00:01:57,520
Hice lo que me dijiste.

14
00:01:58,020 --> 00:01:59,020
Impresionante.

15
00:01:59,760 --> 00:02:00,960
Ni siquiera cayó al suelo.

16
00:02:01,440 --> 00:02:03,320
Se quedó pegado a su silla
rodando.

17
00:02:06,620 --> 00:02:09,960
¿Qué silla de ruedas? ¿Eh?

18
00:02:28,020 --> 00:02:34,680
Bueno, ¡su silla de ruedas! tu
¿Es broma, comadreja o qué? Por lo que yo

19
00:02:34,680 --> 00:02:37,860
¿bromeando? Espera, pero... ¿De quién estás hablando?
disparaste? Bueno, en Leo.

20
00:02:38,200 --> 00:02:41,360
Pero Leo no estaba en un sillón.
rodando, ¡maldita sea! ¡Ah, claro que sí!

21
00:02:41,360 --> 00:02:43,760
Tal vez no viste con claridad, pero
Estaba seguro que estaba en un sillón.

22
00:02:43,760 --> 00:02:44,739
rodando.

23
00:02:44,740 --> 00:02:46,960
El chico que te mostré, estaba seguro.
una silla de ruedas? Sí.

24
00:02:48,110 --> 00:02:50,550
El que está sentado delante con la chaqueta.
azul? Sí.

25
00:02:53,090 --> 00:02:54,350
Finalmente azul, azul grisáceo.

26
00:02:55,390 --> 00:02:57,270
Te dije azul, no gris.

27
00:02:57,630 --> 00:02:59,370
Incluso te dije azul-violeta.

28
00:02:59,650 --> 00:03:01,050
Sí, pulpo azul.

29
00:03:03,870 --> 00:03:06,790
¿Pulpo? Sí, ya sabes, pulpo.

30
00:03:07,810 --> 00:03:09,030
El pulpo, así, ya ves.

31
00:03:10,670 --> 00:03:11,790
Espera, pero no lo entiendo.

32
00:03:12,210 --> 00:03:15,250
¿Está muerto o no está muerto? Oh si,
él está muerto. ¿Estás loco o qué?

33
00:03:15,680 --> 00:03:17,600
Incluso hay un pedazo de cerebro que es
Cayó sobre la mesa.

34
00:03:18,220 --> 00:03:19,620
Sin cerebro no se puede vivir.

35
00:03:20,560 --> 00:03:21,640
Lo estás haciendo bien allí.

36
00:03:23,640 --> 00:03:27,000
Bueno entonces ¿quién murió?
No lo sabemos.

37
00:03:27,680 --> 00:03:29,800
Pues sí, el chico de la silla de ruedas.

38
00:03:30,360 --> 00:03:32,740
¿Y quién es? No sé.

39
00:03:34,840 --> 00:03:36,320
Maldita sea, este tipo es estúpido.

40
00:03:37,200 --> 00:03:44,160
OMS ? Tú ! Vale Fred, ¿qué hacemos?
hecho ahí? yo

41
00:03:44,160 --> 00:03:45,160
piénsalo.

42
00:03:48,110 --> 00:03:50,650
¿Adónde vas? Orinar. no, te quedas
allí.

43
00:03:52,050 --> 00:03:53,190
Basta, realmente lo quiero.

44
00:03:53,690 --> 00:03:54,690
No me importa.

45
00:03:54,970 --> 00:03:57,590
Me molesta si orinas mientras
creo.

46
00:04:05,830 --> 00:04:08,670
A mí no me molesta si piensas
mientras hago pis. Callarse la boca.

47
00:04:09,230 --> 00:04:13,130
No puedes ver que está pensando, ¿verdad? Nosotros
ven a casa.

48
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
Sin mí, está bien.

49
00:05:28,800 --> 00:05:32,660
¿No estás contento con nosotros? Yo,
cuando me quedo una semana en el

50
00:05:32,660 --> 00:05:34,480
continente, vienen a mí del examen.

51
00:05:43,440 --> 00:05:48,240
Mi querido Arnaud, como director
nacional, es con cierto orgullo

52
00:05:48,240 --> 00:05:49,240
que estoy aquí hoy.

53
00:05:49,680 --> 00:05:52,420
ahora eres director
policía judicial regional

54
00:05:52,420 --> 00:05:56,640
Córcega. Todas tus cualidades que te hacen
eres un excelente líder

55
00:05:56,640 --> 00:06:00,680
sin duda permitirá
gobernar la ley en la isla de la belleza.

56
00:06:02,800 --> 00:06:03,800
GRACIAS.

57
00:06:05,120 --> 00:06:07,940
¿Hacer lo? Hacer cumplir la ley en
Córcega.

58
00:06:08,700 --> 00:06:09,940
Muchas gracias, señor director.

59
00:06:10,500 --> 00:06:12,940
quiero agradecerles por la confianza
que estás dispuesto a concederme.

60
00:06:13,640 --> 00:06:16,800
Y sepan que me siento honrado y halagado
que se le dé nombre a esta hermosa isla.

61
00:06:18,240 --> 00:06:19,640
¿Has estado alguna vez en nuestra casa?

62
00:06:20,400 --> 00:06:21,319
No, nunca.

63
00:06:21,320 --> 00:06:23,880
Esta es mi primera vez en Córcega.
¿Por qué llamar a un súper policía?

64
00:06:23,880 --> 00:06:25,520
No creo que sea un superpolicía.

65
00:06:25,780 --> 00:06:28,860
Ah bueno de todos modos! Has estado en el
jefe del GIPN durante 6 años.

66
00:06:29,140 --> 00:06:31,160
Tú lideraste la sección
antiterrorismo.

67
00:06:31,640 --> 00:06:34,220
De hecho, digamos que tengo un
alguna experiencia.

68
00:06:34,520 --> 00:06:37,060
Y crees que estás a cargo
de la policía judicial corsa,

69
00:06:37,060 --> 00:06:40,000
hay que tener mucha experiencia? pero
No hago ninguna diferencia entre

70
00:06:40,000 --> 00:06:41,300
Córcega y otra región.

71
00:06:42,240 --> 00:06:43,880
Verás, no es una diferencia.

72
00:06:52,170 --> 00:06:53,550
Mira, tenemos que encontrar un
solución.

73
00:06:55,710 --> 00:06:59,950
¿Qué significa eso? Marcos, tienes
alguna idea? Sí.

74
00:07:02,590 --> 00:07:03,590
Tengo una idea.

75
00:07:04,810 --> 00:07:09,050
Mi idea, ya ves, es que nosotros
toma tu propia decisión.

76
00:07:09,890 --> 00:07:10,910
Sí, no tienes idea.

77
00:07:12,330 --> 00:07:18,270
Aquiles, encontramos a Léo, lo matamos y
Tomamos los 50.000 del contrato.

78
00:07:19,090 --> 00:07:20,390
Leo, ya te lo expliqué.

79
00:07:21,130 --> 00:07:22,370
Lo olvidas, ya veremos.

80
00:07:22,890 --> 00:07:26,150
¿Qué hacemos entonces? Si tuviera un
idea, ahí, Aquiles, crees que yo

81
00:07:26,150 --> 00:07:28,930
te preguntaria? Yo tengo uno.

82
00:07:31,070 --> 00:07:34,390
Habrá un festival de cine.
Puerto Vecchio. Esto es lo que debería ser

83
00:07:34,390 --> 00:07:35,390
lo que hacemos.

84
00:07:36,650 --> 00:07:39,630
Este es el movimiento del siglo, ¿ves?
Bueno, sí, eso es lo que tenemos que hacer.

85
00:07:39,630 --> 00:07:42,890
hacer. Debemos robar el festival.
Cine Porto Vecchio. Pero no, es

86
00:07:42,890 --> 00:07:43,890
No es eso lo que quiero decir.

87
00:07:43,970 --> 00:07:45,750
De hecho, este año, los abogados,
Son estrellas.

88
00:07:46,530 --> 00:07:47,810
Secuestramos a uno...

89
00:07:48,030 --> 00:07:51,630
Exigimos un rescate, nos lo dan.
dale, la liberamos, y nosotros, nosotros

90
00:07:51,630 --> 00:07:52,369
está relajado.

91
00:07:52,370 --> 00:07:54,210
Y después de 20 años salimos de prisión.

92
00:07:54,930 --> 00:07:59,870
Pero no, ¿por qué? Para qué ? y el tiene
una medusa en lugar del cerebro, la que

93
00:07:59,870 --> 00:08:00,870
-ahí.

94
00:08:00,970 --> 00:08:05,630
Porque cuando vas a recuperarte
el rescate, allí estará el GIGN, el

95
00:08:05,630 --> 00:08:09,670
RAID, ejército, francotiradores, ninjas,
todo estará ahí.

96
00:08:11,950 --> 00:08:13,390
Ella no es tan estúpida, su idea.

97
00:08:13,770 --> 00:08:15,590
Una estrella es secuestrada.

98
00:08:16,630 --> 00:08:17,670
Contactamos con su agente.

99
00:08:18,190 --> 00:08:21,050
Le dejamos claro que si
Actúa como un idiota, su estrella, no la vuelve a ver.

100
00:08:21,850 --> 00:08:23,050
Como resultado, está desempleado.

101
00:08:23,770 --> 00:08:27,670
Para que si nos da el dinero,
después, él y su estrella, podrán

102
00:08:27,670 --> 00:08:29,610
Consigue un puto truco publicitario.

103
00:08:30,190 --> 00:08:31,570
Un poco serio, Fred, ahí.

104
00:08:31,790 --> 00:08:35,110
¿Tienes algo mejor? Votamos.

105
00:08:35,830 --> 00:08:37,090
Aquiles. Eso funciona.

106
00:08:38,110 --> 00:08:40,289
¿Máximo? No, no lo siento,
eso es todo.

107
00:08:41,570 --> 00:08:42,570
Pero estoy contigo.

108
00:08:43,450 --> 00:08:44,630
Todos estamos de acuerdo, se vota.

109
00:08:45,180 --> 00:08:46,180
No, no estoy de acuerdo.

110
00:08:47,780 --> 00:08:50,880
¿Qué quieres decir, verdad? El tiene una idea, el
votar en contra.

111
00:08:52,260 --> 00:08:55,960
¿No ves que es estúpido? no, yo voto
en contra porque después, si el golpe es

112
00:08:55,960 --> 00:08:57,500
en voz alta, todavía dirás que es
mi culpa.

113
00:08:58,340 --> 00:08:59,340
Nadie te dirá nada.

114
00:09:01,740 --> 00:09:02,740
Entonces yo también.

115
00:09:03,640 --> 00:09:09,440
Bien, ¿a quién vamos a secuestrar? quien es
las estrellas? Entonces está Bachelot,

116
00:09:09,620 --> 00:09:14,240
Mimi Maty, Sophie Marceau. sofía
Marceau.

117
00:09:16,430 --> 00:09:17,610
Elegiste al azar.

118
00:09:18,410 --> 00:09:22,450
Por último, Fredo, Roselyne Bachelot, no hay
a nadie que nos pague por el

119
00:09:22,450 --> 00:09:25,870
recuperarse. Incluso son capaces de
pagarnos para conservarla.

120
00:09:26,330 --> 00:09:29,530
Y Mimi Maty corre el riesgo de darnos la
la mitad del rescate.

121
00:09:30,090 --> 00:09:31,590
Vamos, vamos por Sophie Marceau.

122
00:09:31,850 --> 00:09:33,550
Debes estar demasiado loco para hacer eso.

123
00:09:34,330 --> 00:09:41,330
Para qué ? ¿Crees que somos normales?
no? lo se

124
00:09:41,330 --> 00:09:42,970
tomará un poco de tiempo para
que todos nos conocemos.

125
00:09:46,430 --> 00:09:48,910
Hasta ahora no he tenido ningún problema
con mis equipos.

126
00:09:49,630 --> 00:09:50,950
No veo por qué eso cambiaría.

127
00:09:51,350 --> 00:09:52,710
¿Preguntas? No.

128
00:09:55,010 --> 00:09:56,930
Así que basta de discusión. Trabajar.

129
00:09:57,850 --> 00:09:58,850
GRACIAS.

130
00:09:59,170 --> 00:10:00,170
Hola,

131
00:10:01,270 --> 00:10:02,270
Soy Félix Neré.

132
00:10:02,450 --> 00:10:03,450
Buen día.

133
00:10:03,650 --> 00:10:04,589
Hola también.

134
00:10:04,590 --> 00:10:05,590
Es el Giga.

135
00:10:05,610 --> 00:10:09,110
Tenías tu apartamento desde
función? No, lo recogeré el lunes.

136
00:10:09,310 --> 00:10:12,190
Ah, puedo prestarte mi estudio.
hijo, si quieres. solo vuelve

137
00:10:12,190 --> 00:10:12,849
la próxima semana.

138
00:10:12,850 --> 00:10:15,810
Eso es lindo, pero mi esposa viene y
Tomé un pequeño hotel.

139
00:10:17,319 --> 00:10:18,600
Lindo. Ella viene por el fin de semana.

140
00:10:19,320 --> 00:10:20,480
En el amor nos lo vamos a tomar con calma.

141
00:10:20,860 --> 00:10:21,880
Tienes razón, disfruta.

142
00:10:22,660 --> 00:10:24,900
Sí, especialmente porque ha pasado un poco
aunque no todos nos hemos encontrado

143
00:10:24,900 --> 00:10:25,900
ambos tranquilos.

144
00:10:26,520 --> 00:10:28,580
Bueno, es verdad que son solo 2-3.
días, pero de todos modos, es mejor que

145
00:10:28,580 --> 00:10:31,360
nada. ¿Se quedará sólo el fin de semana? si,
El lunes ella trabaja.

146
00:10:32,380 --> 00:10:34,760
En cualquier caso, si necesitas algo.
lo que sea, no lo dudes.

147
00:10:35,760 --> 00:10:36,760
GRACIAS.

148
00:10:47,210 --> 00:10:49,470
¿Qué diablos estás haciendo? voy a volver
el capó.

149
00:10:49,930 --> 00:10:51,790
Porque ves, después, con los pliegues,
No se ve bien.

150
00:10:52,690 --> 00:10:55,010
Vamos a hacer un secuestro, no uno.
desfile.

151
00:10:56,890 --> 00:10:57,890
Bien, recapitula.

152
00:10:58,630 --> 00:11:02,950
Max, quédate en el auto, en el
volante, motor en marcha, frente al hotel.

153
00:11:03,830 --> 00:11:06,110
Aquiles, tú y yo, lo tenemos todo.
mundo con respecto.

154
00:11:06,730 --> 00:11:10,890
Comadreja, tú eres quien lo controla. Nosotros
lo abordamos, nos dirigimos al auto en

155
00:11:10,890 --> 00:11:12,230
retransmisión y directo aquí.

156
00:11:12,650 --> 00:11:13,650
Excepto tú, Max.

157
00:11:13,750 --> 00:11:16,130
Continúa y quemarás el
primer auto.

158
00:11:16,510 --> 00:11:17,509
Y te unes a nosotros.

159
00:11:17,510 --> 00:11:19,090
¿Es bueno para todos? Sí.

160
00:11:19,970 --> 00:11:20,970
Vamos.

161
00:11:21,130 --> 00:11:22,810
No podemos hacerlo en otro lugar. no hay
no hay mejor lugar.

162
00:11:23,450 --> 00:11:24,450
Maldita sea, Max.

163
00:11:24,510 --> 00:11:26,770
Robamos no se cuantos
bancos juntos.

164
00:11:27,290 --> 00:11:28,790
Y ahora te estás cagando por un spa.

165
00:11:29,090 --> 00:11:30,090
No me estoy cagando.

166
00:11:31,770 --> 00:11:35,510
Entonces. Excepto que yo, el espacio, quieres,
hay muchas esteticistas. el

167
00:11:35,510 --> 00:11:41,270
esteticistas, tienen blusas.
Y a mí las blusas me bloquean.

168
00:11:41,470 --> 00:11:43,290
¿Ver? Máx.

169
00:11:44,090 --> 00:11:46,130
Un secuestro es más fácil que un
robo.

170
00:11:46,750 --> 00:11:47,810
Excepto que sé cómo hacer un robo.

171
00:11:48,290 --> 00:11:49,350
Violé a alguien, nunca lo he hecho.

172
00:11:50,090 --> 00:11:52,110
Raptado, oh maldita sea, okibombe, secuestro.

173
00:11:52,830 --> 00:11:57,130
Maldita sea, ¿hasta dónde has llegado?
¿escuela? ¿A la puerta? yo, yo

174
00:11:57,130 --> 00:11:58,430
tal vez no fui a la escuela, tu
ver.

175
00:11:59,110 --> 00:12:01,430
Pero no maté a una persona discapacitada.

176
00:12:02,530 --> 00:12:03,530
Es bueno.

177
00:12:04,350 --> 00:12:05,350
Vamos, vámonos.

178
00:12:08,090 --> 00:12:09,430
¡Ah! Espera, espera.

179
00:12:10,130 --> 00:12:11,270
Nos vamos a hacer un pequeño selfie.

180
00:12:12,160 --> 00:12:13,460
Hace un recuerdo como ese.

181
00:12:13,840 --> 00:12:15,560
No hay tratamiento para él.

182
00:12:22,920 --> 00:12:24,740
Es ella.

183
00:12:28,780 --> 00:12:29,780
Buen día.

184
00:12:30,300 --> 00:12:31,300
Sí.

185
00:12:32,600 --> 00:12:34,320
Buen día. Sí.

186
00:12:35,500 --> 00:12:36,500
Está bien.

187
00:12:36,520 --> 00:12:39,540
Tengo una reserva para un tratamiento, si
por favor. No.

188
00:12:40,640 --> 00:12:41,640
¿No?

189
00:12:44,400 --> 00:12:46,320
¿Sí o no? Sí, no.

190
00:12:49,540 --> 00:12:50,580
Disculpe, no entiendo.

191
00:12:51,580 --> 00:12:53,880
Aunque no es complicado, tu
nombre.

192
00:12:54,260 --> 00:12:55,640
Ah, lo siento, no lo entendí.

193
00:12:56,320 --> 00:12:58,760
Es normal, hermosa e inteligente,
es raro.

194
00:12:59,940 --> 00:13:01,940
Sí, aunque es feo y estúpido, es
actual.

195
00:13:03,500 --> 00:13:04,780
Mi nombre es Marceau.

196
00:13:05,060 --> 00:13:06,060
Como la actriz.

197
00:13:06,220 --> 00:13:07,220
Ahí está, soy yo.

198
00:13:08,180 --> 00:13:10,720
Ah, no te reconocí.

199
00:13:11,040 --> 00:13:12,040
Bueno, ahí lo tienes.

200
00:13:12,430 --> 00:13:13,870
Hay que decir que, en verdad, a menudo nos encontramos
decepcionado.

201
00:13:15,210 --> 00:13:16,290
Sí, deberíamos saberlo.

202
00:13:16,550 --> 00:13:19,350
Hace 10 segundos me dijiste eso
Yo era hermosa, pero... una extraña,

203
00:13:19,390 --> 00:13:20,249
si.

204
00:13:20,250 --> 00:13:23,350
Pero por una estrella, cuando te vemos
en las películas, está bien.

205
00:13:23,610 --> 00:13:24,610
Está sucediendo.

206
00:13:26,050 --> 00:13:30,630
Pero sin el maquillaje... Mientras
tú, incluso con maquillaje...

207
00:13:30,630 --> 00:13:36,250
Oh sí, te veo.

208
00:13:36,790 --> 00:13:39,730
Has reservado un masaje.
¿californiano? Eso es todo.

209
00:13:40,350 --> 00:13:44,670
¿No quieres un facial también?
? Te vendría bien.

210
00:13:44,910 --> 00:13:46,350
No, gracias, es muy amable.

211
00:13:48,370 --> 00:13:52,930
¿Te importa si te pregunto una
autógrafo? No hay problema, lo eres

212
00:13:52,930 --> 00:13:53,930
tan amable.

213
00:13:55,730 --> 00:13:57,470
¿Para quién? Para Nini.

214
00:13:57,910 --> 00:13:58,910
Para Nini.

215
00:14:00,650 --> 00:14:03,890
¿Puedes fichar a Monica Bellucci? yo
lo encuentra mejor.

216
00:14:04,190 --> 00:14:06,850
Pues sí, ¿eh? Ningún problema.

217
00:14:07,350 --> 00:14:08,350
Entonces.

218
00:14:08,840 --> 00:14:10,420
También tengo un pequeño regalo para ti.

219
00:14:10,800 --> 00:14:11,800
Ah bien? Sí.

220
00:14:12,360 --> 00:14:15,960
Nos hará recuerdos, ¿verdad? en
más seguro que te vendrá muy bien

221
00:14:15,960 --> 00:14:19,560
bueno. Espera, yo... Ahí tienes.

222
00:14:20,040 --> 00:14:21,040
Aquí.

223
00:14:24,880 --> 00:14:25,880
Está bien,

224
00:14:29,880 --> 00:14:31,400
¿Listos, chicos? Sí.

225
00:14:33,140 --> 00:14:36,680
Qué ? Hay blusas por todas partes.

226
00:14:39,470 --> 00:14:40,470
No es nada, se han ido.

227
00:14:41,030 --> 00:14:42,030
Con una oveja.

228
00:14:45,010 --> 00:14:46,190
Y no hacemos lío.

229
00:14:46,750 --> 00:14:47,870
Lo hacemos limpio.

230
00:14:48,810 --> 00:14:49,810
¿Bueno?

231
00:15:08,989 --> 00:15:09,989
No.

232
00:15:12,110 --> 00:15:14,510
¿Eres estúpido o qué? es ella quien es
idiota.

233
00:15:15,430 --> 00:15:19,830
Pensaste que venimos a hacer UV
o que? Maldita sea, eso no es cierto. j

234
00:15:19,830 --> 00:15:20,830
Dije, hagámoslo limpio.

235
00:15:21,010 --> 00:15:23,030
Entonces es perfecto, oh. Y eso, el
no me ama.

236
00:15:23,670 --> 00:15:24,670
Sólo un golpe.

237
00:15:26,030 --> 00:15:28,050
¿Y tú qué estás esperando?
Ponte en movimiento.

238
00:16:00,110 --> 00:16:01,110
GRACIAS.

239
00:16:47,840 --> 00:16:49,940
Dale un vaso de agua. el debe morir
abajo.

240
00:17:13,500 --> 00:17:15,260
como beben
¿Afganistán?

241
00:17:18,010 --> 00:17:20,670
¿Cuántos había? No lo sé, tengo
No tuve tiempo de ver.

242
00:17:22,069 --> 00:17:23,069
Es todo raro.

243
00:17:23,589 --> 00:17:24,750
En nuestro país no hay secuestros.

244
00:17:27,650 --> 00:17:28,650
Maldita sea, le faltaba más que a ella.

245
00:17:30,010 --> 00:17:33,510
Chicos, ¿qué es esto?
historia? ¿Qué estás haciendo aquí? t

246
00:17:33,510 --> 00:17:36,870
¿No tienes nada más que hacer? si lo soy
No ahí cuando hay un rap, puedo

247
00:17:36,870 --> 00:17:37,870
cambiar de trabajo.

248
00:17:38,370 --> 00:17:39,450
Eso es todo lo que había.

249
00:17:39,790 --> 00:17:40,790
GRACIAS.

250
00:17:43,750 --> 00:17:44,750
Hay un pasaporte.

251
00:17:55,060 --> 00:17:56,360
No lo sabes, te lo daré.
beber.

252
00:18:49,840 --> 00:18:54,920
¿Qué es todo esto? es en relacion
al secuestro.

253
00:18:56,320 --> 00:19:01,960
¿Qué secuestro? c

254
00:19:01,960 --> 00:19:04,880
Eso es todo, ella tiene que hacer todo.

255
00:19:05,520 --> 00:19:07,960
No. No, no, ella quiere quedárselo.
frío.

256
00:19:09,160 --> 00:19:10,220
Voy a ponerlo en su habitación.

257
00:19:10,960 --> 00:19:11,960
Esperar.

258
00:19:12,120 --> 00:19:13,200
Primero vamos a tomar la foto.

259
00:19:13,500 --> 00:19:15,860
¿La foto? Sí, la foto, para
enviar a su agente.

260
00:19:16,100 --> 00:19:17,100
Ah si, la foto.

261
00:19:17,820 --> 00:19:18,820
Lo hago, lo hago, lo hago.

262
00:19:20,760 --> 00:19:21,719
Sólo tienes que probarlo.

263
00:19:21,720 --> 00:19:22,720
Sí, qué gusto.

264
00:19:24,420 --> 00:19:25,420
Ahí estás, estás tranquilo.

265
00:19:25,620 --> 00:19:26,620
Es bueno.

266
00:19:27,700 --> 00:19:31,840
¿Eres estúpido o qué? Qué ? tu quieres
que ella tiene la bolsa? Sí.

267
00:19:32,060 --> 00:19:33,060
Bueno, subámoslo.

268
00:19:33,220 --> 00:19:34,159
¡Oh, no!

269
00:19:34,160 --> 00:19:36,280
No, porque después si me lo quito,
ella ya no tiene.

270
00:19:37,120 --> 00:19:40,640
Y luego, está tan asustada que
desfigurado por el miedo. la cara es

271
00:19:40,640 --> 00:19:42,580
así, en diagonal. nosotros no
ni siquiera lo reconoce.

272
00:19:42,900 --> 00:19:43,900
No sirve de nada.

273
00:19:44,600 --> 00:19:47,220
Y con la bolsa en la cabeza vamos allá
Reconócelo, idiota.

274
00:19:48,780 --> 00:19:49,780
Vamos, está bien.

275
00:19:50,260 --> 00:19:51,260
Vamos.

276
00:19:53,340 --> 00:20:00,180
¿Qué es esta mierda? es sophie
Marceau, ¿eso? Sí.

277
00:20:00,620 --> 00:20:01,640
De hecho, no la reconoces.

278
00:20:03,540 --> 00:20:04,540
Mírala con atención.

279
00:20:07,740 --> 00:20:09,100
Ah, sí, lo mismo para mí.

280
00:20:09,480 --> 00:20:10,480
Oh no, no es ella.

281
00:20:10,620 --> 00:20:11,700
También es visible.

282
00:20:12,300 --> 00:20:13,300
Tienes que ser estúpido.

283
00:20:14,140 --> 00:20:15,920
No entiendo, la cabaña estaba bien.
a las 6.

284
00:20:16,740 --> 00:20:18,200
Lees el registro al revés.

285
00:20:19,120 --> 00:20:20,740
El 6 era un 9.

286
00:20:21,780 --> 00:20:25,700
Sí, pero maldita sea, la gente tiene 6 años.
Cuando miras al revés, es

287
00:20:25,700 --> 00:20:27,360
9. Es un desastre.

288
00:20:28,080 --> 00:20:29,860
Creo que te voy a partir la cabeza.
en dos.

289
00:20:30,600 --> 00:20:31,600
Así.

290
00:20:31,760 --> 00:20:32,960
Sólo para ver qué hay dentro.

291
00:20:33,540 --> 00:20:37,840
Estoy seguro de que encontraré algunos
hámsteres, sacapuntas,

292
00:20:37,840 --> 00:20:40,520
vinagreta. Todo excepto el cerebro.

293
00:20:42,300 --> 00:20:43,300
No lo hay.

294
00:20:43,620 --> 00:20:44,620
No.

295
00:20:45,340 --> 00:20:46,340
No hay nada.

296
00:20:49,820 --> 00:20:54,260
Entre los bonobos, los conflictos sociales
se resuelven a través de la práctica sexual.

297
00:20:54,740 --> 00:20:56,960
Una práctica sexual sostenida.

298
00:20:57,340 --> 00:20:58,460
No son estúpidos.

299
00:20:59,020 --> 00:21:00,380
Observa el comportamiento.

300
00:21:03,970 --> 00:21:04,970
Silenciarme.

301
00:21:07,090 --> 00:21:07,410
Eso

302
00:21:07,410 --> 00:21:14,330
y ?

303
00:21:14,330 --> 00:21:19,750
¡Excelente! Estaba tan feliz de
Regálate este pequeño día en el spa, me

304
00:21:19,750 --> 00:21:21,010
Me dije genial, te relajarás.

305
00:21:21,830 --> 00:21:25,930
Resultado de las carreras, estoy lleno de
golpe, me rompieron el pie

306
00:21:25,930 --> 00:21:29,170
y soy rehén de un
tira de media. tan nivelado

307
00:21:29,170 --> 00:21:31,060
relajación, francamente... he conocido
mejor.

308
00:21:31,560 --> 00:21:34,800
Es muy halagador que me lleves
para Sophie Marceau, pero yo, soy

309
00:21:34,800 --> 00:21:36,840
Jocelyne Bompard, entonces lo eres
bien plantado.

310
00:21:37,440 --> 00:21:40,600
Entonces vas a secuestrar a Sophie.
Marceau, Marion Cotillard, quien

311
00:21:40,600 --> 00:21:42,980
quieres, no me importa, pero lo harás
liberar inmediatamente.

312
00:21:44,840 --> 00:21:51,440
¡Mierda! ¿Quién es éste?

313
00:21:51,440 --> 00:21:52,660
Jocelyn.

314
00:21:53,740 --> 00:21:56,900
¿Pero quién, Jocelyne? Jocelyne Bompard.

315
00:21:57,340 --> 00:21:58,340
No la conozco.

316
00:21:59,600 --> 00:22:03,200
¿Y qué hace ella allí? Ah bueno...
El Tomás de Einstein.

317
00:22:06,440 --> 00:22:10,160
Para bien, la confundiste con
Sofía Marceau.

318
00:22:11,500 --> 00:22:14,160
¿Pero no has visto la porción que tiene?
GRACIAS.

319
00:22:15,940 --> 00:22:17,520
Está poseído, este tipo.

320
00:22:20,080 --> 00:22:21,520
Tengo que encontrar un exorcista, muchachos.

321
00:22:24,040 --> 00:22:26,020
El problema es que ella vio tu
cara.

322
00:22:26,420 --> 00:22:27,420
¿Eh?

323
00:22:27,500 --> 00:22:29,200
Oh no, no, no vi nada en absoluto.

324
00:22:29,660 --> 00:22:32,300
no quiero tomar 20
palomas. Te cuento que ella lo vio, mi

325
00:22:32,300 --> 00:22:35,600
cara. te aseguro que no lo tengo
visto. Miré hacia otra parte.

326
00:22:35,840 --> 00:22:36,840
Estaba mirando allí.

327
00:22:39,060 --> 00:22:40,560
O lo pinchamos o no lo pinchamos.

328
00:22:41,120 --> 00:22:42,120
Y habla de nosotros.

329
00:22:43,160 --> 00:22:46,120
Sabemos un poco más sobre
la identidad de la víctima del secuestro.

330
00:22:46,500 --> 00:22:50,140
Esta es Jocelyne Bompard, que no es
además de la esposa de Arnaud Bompard, la

331
00:22:50,140 --> 00:22:51,960
nuevo jefe de la policía judicial
de Córcega.

332
00:22:57,540 --> 00:23:00,900
Entonces. Así que no sólo tienes
No secuestró a la persona adecuada, pero

333
00:23:00,900 --> 00:23:02,300
Además secuestraste al equivocado.

334
00:23:02,940 --> 00:23:04,940
Mi marido es uno de los mejores policías.
de Francia.

335
00:23:05,600 --> 00:23:06,860
Y ellos harán todo por mí.
encontrar.

336
00:23:07,080 --> 00:23:08,120
Créame, llegarán allí.

337
00:23:09,300 --> 00:23:11,760
Así que me vas a entregar a mi pequeño
bolsa en mi cabeza y me vas a dejar

338
00:23:11,760 --> 00:23:15,140
en algún lugar en un lugar pequeño
incivilizado, ¿vale? Así termina

339
00:23:15,140 --> 00:23:16,140
bueno para todos.

340
00:23:16,700 --> 00:23:19,100
Por una vez al día, prueba
pensar.

341
00:23:26,400 --> 00:23:31,700
Es un trabajo profesional, ¿verdad? Maldita sea,
pero ¿quiénes son estos tipos? no lo sé,

342
00:23:31,740 --> 00:23:34,260
pero si me dicen mi esposa,
Es todo menos casualidad.

343
00:23:43,240 --> 00:23:49,880
No tienes idea de quién
¿podría venir?

344
00:23:49,880 --> 00:23:52,700
No, hice una caja con tantas
mundo, puede venir de cualquier parte.

345
00:23:54,480 --> 00:23:56,200
Intentaremos rastrear todos los
pistas, entonces.

346
00:23:57,700 --> 00:23:59,100
No, eso llevaría demasiado tiempo.

347
00:24:00,820 --> 00:24:02,640
Tal vez no deberías mirar en el
pasado, sino en el futuro.

348
00:24:05,120 --> 00:24:07,020
Tal vez sean chicos de nuestra zona.
quien quiere darte un

349
00:24:07,020 --> 00:24:08,020
advertencia.

350
00:24:08,980 --> 00:24:12,260
¿Una advertencia? Como, mira esto
que somos capaces de hacer, de no

351
00:24:12,260 --> 00:24:13,260
Saca a tu madre de aquí.

352
00:24:14,960 --> 00:24:15,960
No, no es posible.

353
00:24:16,160 --> 00:24:17,160
No hagas eso en nuestra casa.

354
00:24:18,760 --> 00:24:20,000
Es cierto que no es el estilo de una
casa.

355
00:24:22,200 --> 00:24:23,200
Sí.

356
00:24:23,470 --> 00:24:25,190
No sé de dónde vino, pero ellos
No debería haber hecho eso.

357
00:24:28,410 --> 00:24:31,890
Bien, ¿qué hacemos? yo digo,
la liberamos.

358
00:24:33,690 --> 00:24:38,690
¿Qué es el Bel-ser? Hoy,
francamente, hiciste un gran trabajo

359
00:24:38,690 --> 00:24:39,690
día.

360
00:24:39,990 --> 00:24:41,370
Mataste a una persona discapacitada.

361
00:24:42,870 --> 00:24:45,610
En lugar de secuestrar a Sophie Marceau, usted
entrar a la casa con la esposa del

362
00:24:45,610 --> 00:24:46,610
comisario de policía.

363
00:24:47,290 --> 00:24:50,650
Honestamente, verás, ahora tú
Realmente puedo descansar.

364
00:24:51,090 --> 00:24:52,270
Puedes estar orgulloso de ti mismo.

365
00:24:53,100 --> 00:24:54,540
Y tú también puedes callarte un poco.

366
00:24:56,040 --> 00:24:58,040
¿DE ACUERDO? Porque vas un poco rápido.

367
00:24:58,500 --> 00:24:59,780
No fue tu cara lo que vio.

368
00:25:01,060 --> 00:25:03,560
Sí, pero incluso si ella lo viera, estoy
Seguro que no diría nada.

369
00:25:04,040 --> 00:25:05,840
Ella no tiene el perfil de la báscula, eso
se ve.

370
00:25:07,360 --> 00:25:08,360
El mentalista.

371
00:25:09,460 --> 00:25:12,640
Oh ! Ella es la esposa del policía más grande.
de Francia.

372
00:25:13,700 --> 00:25:17,280
¿Crees que ella no nos va a delatar?
Tiene razón.

373
00:25:17,620 --> 00:25:18,620
Hay un riesgo.

374
00:25:19,160 --> 00:25:22,320
Creo que lo mejor es que nosotros
se pone crema en los ojos.

375
00:25:23,500 --> 00:25:26,200
¡Joder, estás loco, tú, oh! y
no, exactamente.

376
00:25:26,980 --> 00:25:28,440
Nos salva de matarla.

377
00:25:30,180 --> 00:25:32,560
Ve a tomar un retrato de robot si tienes
no los ojos.

378
00:25:35,280 --> 00:25:37,240
Para qué ? No podemos hacerlo, nosotros
braille.

379
00:25:38,320 --> 00:25:41,580
No, porque espera, si morimos.
sus ojos, después quedará ciega.

380
00:25:42,720 --> 00:25:43,720
Hay posibilidades.

381
00:25:44,700 --> 00:25:50,180
¿Así que lo que? Los ciegos hoy
tienen bastones, todos avanzan

382
00:25:50,180 --> 00:25:51,180
solo.

383
00:25:51,440 --> 00:25:52,440
Estamos haciendo rojo.

384
00:25:52,830 --> 00:25:54,270
Les decimos cuándo cruzar.

385
00:25:55,010 --> 00:25:56,990
Perros, los llevan a todas partes.

386
00:25:57,470 --> 00:25:58,830
Incluso les hacen recados.

387
00:25:59,450 --> 00:26:03,230
En los ascensores hay incluso
botones a propósito para que no

388
00:26:03,230 --> 00:26:04,230
piso equivocado.

389
00:26:04,490 --> 00:26:06,610
Y se divierten, son hermosas.
vida.

390
00:26:07,310 --> 00:26:09,890
Ser ciego hoy vale la pena.
tiro.

391
00:26:10,830 --> 00:26:14,770
Aquiles, ¿te imaginas romperle el cuello?
¿ojos? Sí.

392
00:26:16,210 --> 00:26:19,870
¿Y qué harías con una aguja?
Con un cuchillo se tarda 10 minutos.

393
00:26:21,760 --> 00:26:22,880
El significado, debemos herir.

394
00:26:23,700 --> 00:26:25,280
No es peor que un dolor de muelas.

395
00:26:25,980 --> 00:26:28,020
Tienes que encajonarlo, 10 minutos después,
no queda nada.

396
00:26:28,800 --> 00:26:30,240
Es mejor matarla.

397
00:26:30,820 --> 00:26:33,100
¡Está bien, detente! Dejemos de tonterías.

398
00:26:34,860 --> 00:26:37,000
No matamos a nadie, le sacamos los ojos a la gente.
persona.

399
00:26:40,080 --> 00:26:41,080
Vamos a atraparla.

400
00:26:42,060 --> 00:26:43,060
Nos sentamos a la mesa.

401
00:27:05,750 --> 00:27:09,150
¿Y cómo como? es tu
habitación.

402
00:27:11,890 --> 00:27:12,890
¿Adónde quieres que vaya?

403
00:27:50,920 --> 00:27:54,280
Maldita sea, no puedo ponerla en el
tiempo de habitación para comer, ¡oh! un

404
00:27:54,280 --> 00:27:56,620
galera, con una bola de cueva, ¡oh!

405
00:27:56,620 --> 00:28:04,240
c

406
00:28:04,240 --> 00:28:07,800
Son collares, es picante, Fred, ¡oh!
Tengo que levantarlo un poco, de lo contrario

407
00:28:07,800 --> 00:28:08,729
no tiene sabor.

408
00:28:08,730 --> 00:28:10,070
No puedo con las hemorroides,
allí.

409
00:28:10,290 --> 00:28:11,970
La gente que tengo culo, lo parece.
bandera de Japón.

410
00:28:12,470 --> 00:28:14,190
Ah, y una mujer en la mesa.

411
00:28:15,030 --> 00:28:16,090
Bueno, me encanta cuando tiene clase.

412
00:28:19,750 --> 00:28:26,390
Está bien aquí, ¿eh? ¿Hay un spa?
Hace cinco minutos,

413
00:28:26,550 --> 00:28:29,150
Había uno que quería matarte.

414
00:28:30,390 --> 00:28:31,710
El otro, te quería pinchar
ojos.

415
00:28:33,710 --> 00:28:36,890
Ahí estás en la mesa, comiendo pasta.

416
00:28:37,480 --> 00:28:38,480
Vino.

417
00:28:39,900 --> 00:28:41,000
Créame, no es tan malo.

418
00:28:46,820 --> 00:28:49,680
¿Por qué no me liberas? porque
viste mi cara.

419
00:28:50,520 --> 00:28:53,240
Pero ¿cuántas veces tienes que
¿Dices que no he visto tu cara?

420
00:28:53,240 --> 00:28:55,240
No pude reconocerte. hacer
mierda al final.

421
00:28:55,460 --> 00:28:58,400
¡Oh, oh! Vas a bajar el ritmo, eh
?

422
00:29:06,920 --> 00:29:08,660
Si hubiera querido denunciarte, te habría
ya hecho.

423
00:29:14,360 --> 00:29:21,120
¿Lo olvidaste en mi habitación?
bonita

424
00:29:21,120 --> 00:29:22,120
autofoto.

425
00:29:35,030 --> 00:29:36,930
Podría haber llamado a la policía, ellos
Me habría localizado.

426
00:29:37,390 --> 00:29:38,810
Sin el código, no me sorprendería.

427
00:29:39,050 --> 00:29:40,170
Uno, dos, tres, cuatro.

428
00:29:41,350 --> 00:29:42,570
No fue muy difícil de encontrar.

429
00:29:45,310 --> 00:29:47,470
Lo cierto es que vio la
la cara de todos.

430
00:29:48,770 --> 00:29:51,450
Si no te hubiera dicho nada sobre el
selfie, nunca hubieras sabido que yo

431
00:29:51,450 --> 00:29:52,450
Había visto vuestras caras.

432
00:29:53,530 --> 00:29:59,590
¿Y por qué no lo dijiste entonces?
Porque para demostrarte que soy

433
00:29:59,590 --> 00:30:00,590
franco contigo.

434
00:30:00,670 --> 00:30:01,670
No soy un soplón.

435
00:30:04,520 --> 00:30:07,260
Es mi marido, eh, el que persigue
Los mafiosos no soy yo.

436
00:30:07,660 --> 00:30:09,180
Sólo quiero volver a casa.

437
00:30:11,820 --> 00:30:13,000
Estábamos filmando en la habitación.

438
00:30:19,840 --> 00:30:24,740
Asegurar, realmente pones un 2-3-4 como
código? Sí.

439
00:30:27,540 --> 00:30:31,440
Porque me dije, ya que es un
código fácil, gente, nunca lo harán

440
00:30:31,440 --> 00:30:32,680
Creo que elegí ese.

441
00:30:34,030 --> 00:30:35,250
Porque soy un poco estúpido en eso, eh.

442
00:30:41,690 --> 00:30:42,690
Está bien, cariño.

443
00:30:42,750 --> 00:30:43,750
Podemos verte en este momento.

444
00:30:52,970 --> 00:30:55,570
Estamos aquí para obtener información.
sobre el secuestro de mi esposa.

445
00:30:56,870 --> 00:31:00,490
Entonces estás en el lugar equivocado
porque aquí no hay secuestradores ni

446
00:31:00,490 --> 00:31:01,490
escalas.

447
00:31:02,000 --> 00:31:04,060
No me importa si eres un
cuaderno grande del medio.

448
00:31:04,760 --> 00:31:07,120
He conocido a otros y más.
fuerte.

449
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
No me impresionas.

450
00:31:10,460 --> 00:31:11,860
Quiero encontrar a los chicos que hicieron
eso.

451
00:31:13,900 --> 00:31:14,920
Así que corra la voz.

452
00:31:16,760 --> 00:31:19,480
Así que escúchame, no soy un
caja de comunicaciones.

453
00:31:20,360 --> 00:31:21,760
No estoy enviando ningún mensaje.

454
00:31:22,580 --> 00:31:25,420
Y para aquellos que hicieron esto, yo
Aconsejo encontrarlos rápidamente.

455
00:31:26,040 --> 00:31:27,720
Porque si los encontramos, lo haremos
cortando.

456
00:31:28,240 --> 00:31:30,360
¿Entendiste? ¿Bueno?

457
00:31:31,100 --> 00:31:33,120
¡Vamos, eh!

458
00:31:33,120 --> 00:31:45,980
No

459
00:31:45,980 --> 00:31:49,200
¿Pero qué quieres decir con un dedo en el culo?
Ah no, no deberías verlo así, eh.

460
00:31:49,200 --> 00:31:50,360
! De hecho, es un masaje.

461
00:31:50,720 --> 00:31:52,460
Con su dedo te estimula
próstata.

462
00:31:52,940 --> 00:31:54,980
¿Pero dónde está la próstata? en el
culo.

463
00:31:55,580 --> 00:31:59,020
No ! Está entre el recto y el
pene. Sí.

464
00:31:59,470 --> 00:32:01,590
Pero para tocarlo hay que atravesar.
el culo.

465
00:32:02,190 --> 00:32:03,190
Sí.

466
00:32:04,090 --> 00:32:06,990
Fred, ¿es eso cierto? este es el camino
el más corto.

467
00:32:07,690 --> 00:32:14,550
Sí, bueno, entonces, Achille, tiene razón.
¿eh? puedo ir con

468
00:32:14,550 --> 00:32:15,550
¿tú? Me estoy cabreando.

469
00:32:23,110 --> 00:32:26,390
¿De qué estabas hablando? Del clima.

470
00:32:26,930 --> 00:32:28,130
Pero no, estábamos hablando de la próstata.

471
00:32:30,280 --> 00:32:31,600
Dijeron que había que vigilarla.

472
00:32:31,960 --> 00:32:33,120
Oh sí, así es mejor.

473
00:32:34,540 --> 00:32:35,540
Hay que tener cuidado, eh.

474
00:32:35,760 --> 00:32:38,200
Hay miles de muertes cada
año por cáncer de próstata.

475
00:32:42,820 --> 00:32:43,820
No, pero espera.

476
00:32:45,260 --> 00:32:48,220
¿Qué quieres decir con que tienes que tener cuidado? Bien,
Tienes que vigilarla, ¿sabes?

477
00:32:48,560 --> 00:32:50,100
Tienes que hacer exámenes de vez en cuando.
tiempo.

478
00:32:52,380 --> 00:32:57,620
Si por ejemplo un hombre de mi grupo
mayor de edad, pero yo no, una persona promedio...

479
00:32:59,440 --> 00:33:02,400
De vez en cuando la toca.

480
00:33:02,800 --> 00:33:05,740
¿Eso es serio? Pero es bastante raro
tocar la próstata.

481
00:33:06,980 --> 00:33:13,820
No, pero si por ejemplo este mismo
lambda... De vez en cuando...

482
00:33:13,820 --> 00:33:16,720
Oh,

483
00:33:18,040 --> 00:33:20,440
quieres hablar sobre el masaje de la
próstata? Ah, okey.

484
00:33:20,980 --> 00:33:22,060
No entendí.

485
00:33:22,720 --> 00:33:23,720
Adelante, ahí.

486
00:33:24,140 --> 00:33:25,460
Calma. No arriesgas nada.

487
00:33:26,420 --> 00:33:29,000
Cómo es eso ? voy a uno, me voy
tranquilidad cuando hablas conmigo.

488
00:33:29,320 --> 00:33:30,320
Pero no hay vergüenza.

489
00:33:30,980 --> 00:33:32,440
Cada uno disfruta como quiere.

490
00:33:32,720 --> 00:33:34,000
Yo no salgo así.

491
00:33:34,380 --> 00:33:37,900
¿Bueno? Está bien, de acuerdo.

492
00:33:40,400 --> 00:33:44,240
En cualquier caso, lo importante es
para realizar un cribado individual

493
00:33:44,240 --> 00:33:46,080
regularmente midiendo el PSA.

494
00:33:48,620 --> 00:33:51,840
¿PSA? Es un antígeno prostático.
específico.

495
00:33:52,800 --> 00:33:56,620
Dime, ¿a qué te dedicas?
? Soy una enfermera.

496
00:33:57,420 --> 00:33:59,200
trabajo con un cirujano
estético.

497
00:33:59,740 --> 00:34:02,040
Todo el día veo gente
diferente cuando entran y luego

498
00:34:02,040 --> 00:34:03,180
cuando salen, estan todos
lo mismo.

499
00:34:03,880 --> 00:34:07,380
Y también haces senos
¿plástico? Sí, mucho.

500
00:34:07,860 --> 00:34:09,780
Pero bueno, hoy volvemos a hacer todo.

501
00:34:10,500 --> 00:34:13,159
Además, sabes lo que es
la operación más popular en este momento

502
00:34:13,159 --> 00:34:15,659
momento? ¿La nariz? No.

503
00:34:16,739 --> 00:34:18,440
¿Labios? No.

504
00:34:20,739 --> 00:34:22,239
Este es el blanqueamiento anal.

505
00:34:24,639 --> 00:34:26,440
Les blanquean el culo.

506
00:34:27,819 --> 00:34:30,280
¿Y para qué? Para aclararlo.

507
00:34:31,239 --> 00:34:34,820
Así que de repente tienen el culo.
blanco? No, rosa.

508
00:34:35,360 --> 00:34:37,940
Bueno, rosa... Rosa pálido, claro.

509
00:34:38,239 --> 00:34:39,760
Color carne ligeramente polvoriento.

510
00:34:40,840 --> 00:34:42,679
Están locos estos continentales.

511
00:34:43,380 --> 00:34:46,620
Y no creas eso, no puedes
Imaginemos el número de corsos que

512
00:34:46,620 --> 00:34:47,218
haz eso.

513
00:34:47,219 --> 00:34:48,520
Oh allí allí allí allí allí allí.

514
00:34:50,179 --> 00:34:51,400
Eso no es posible.

515
00:34:52,179 --> 00:34:53,480
No son verdaderos corsos.

516
00:34:54,540 --> 00:34:56,659
Y... Nosotros también podemos hacerlo de otra manera.

517
00:34:57,700 --> 00:35:01,320
¿Eso quiere decir? Por ejemplo, yo soy
partidario de Bastia. puedo hacerlo en

518
00:35:01,320 --> 00:35:02,320
azul.

519
00:35:02,800 --> 00:35:03,759
Y blanco.

520
00:35:03,760 --> 00:35:09,680
Sí, adelante. hacer una cara de calavera
también ¿no? ¿Podemos? No podemos.

521
00:35:11,400 --> 00:35:13,420
Ni siquiera son grandes matones. nosotros hacemos
No es eso con nosotros.

522
00:35:14,060 --> 00:35:17,280
Probablemente sean chicos de los suburbios o
de París que usted arrestó. lo se

523
00:35:17,280 --> 00:35:18,280
Yo no.

524
00:35:18,360 --> 00:35:20,720
Ya vamos a preguntar a todos
gendarmes para registrar todas las casas

525
00:35:20,720 --> 00:35:24,640
al alojamiento aislado, en el suelo y en
helicóptero para los más inaccesibles.

526
00:35:25,100 --> 00:35:26,100
Ahí no vamos a salir de esta.

527
00:35:27,780 --> 00:35:28,780
Pero bueno, llegaremos allí.

528
00:35:30,320 --> 00:35:33,640
Entonces entendí claramente que aquí, el
amenazas y fuerza, no funcionan

529
00:35:33,640 --> 00:35:34,960
no. Eso es seguro.

530
00:35:36,220 --> 00:35:39,180
Entonces, para buscar información, vamos a
fundirse en la masa.

531
00:35:52,620 --> 00:35:54,040
¿Qué sigues haciendo?

532
00:35:54,520 --> 00:35:56,680
Estoy intentando hacer el cubo de Rubik, pero
Estoy luchando.

533
00:35:57,900 --> 00:35:59,000
Espera, pero es todo negro, tu
cubo.

534
00:36:00,060 --> 00:36:01,860
Ah si, le quité las pegatinas, ¿tú?
estás loco.

535
00:36:02,320 --> 00:36:03,540
No pude olvidar los colores.

536
00:36:05,240 --> 00:36:08,760
Finalmente, Weasel, sin los colores, no lo harías.
no puedo jugar.

537
00:36:09,480 --> 00:36:10,480
Por supuesto que sí.

538
00:36:10,840 --> 00:36:12,120
Pero bueno, hay millones de
soluciones.

539
00:36:13,760 --> 00:36:16,340
De qué estás hablando ? Pensar.

540
00:36:17,440 --> 00:36:19,420
Si no hay colores, no hay
solo una solución.

541
00:36:19,880 --> 00:36:21,460
Sí, pero bueno, hay que encontrarlo.

542
00:36:25,820 --> 00:36:29,100
Mira a. ¿Ves bien? siempre es
lo mismo.

543
00:36:30,100 --> 00:36:35,940
¡Maldita sea! Lo hizo al primer intento,
¡Ah! Vamos, ve a buscarla de la locura de

544
00:36:35,940 --> 00:36:36,940
mierda, vete.

545
00:36:39,520 --> 00:36:46,360
Hermano, ¿qué es la física cuántica?
Física

546
00:36:46,360 --> 00:36:49,920
la cuántica es una rama de la física
quien estudia el mundo microscópico

547
00:36:49,920 --> 00:36:51,580
siguiendo leyes probabilísticas.

548
00:36:57,000 --> 00:36:58,060
Eso es una tontería, de verdad.

549
00:37:10,800 --> 00:37:11,800
Sentarse.

550
00:37:17,820 --> 00:37:18,820
Bien.

551
00:37:20,060 --> 00:37:21,380
De las ensaladas no os voy a hablar.

552
00:37:22,240 --> 00:37:24,080
Aún no hemos decidido qué vamos a hacer.
hacer.

553
00:37:26,830 --> 00:37:29,270
Mientras tanto, para que esto suceda
bueno para todos,

554
00:37:29,990 --> 00:37:33,070
no me hagas ninguna pregunta y no lo harás
no nos preguntes cuando

555
00:37:33,070 --> 00:37:34,070
te libera.

556
00:37:34,270 --> 00:37:41,090
¿Bueno? voy a comprar mi

557
00:37:41,090 --> 00:37:46,290
mujeres. ¿Está casado? Sí, ¿y qué?
? ¿Eso te sorprende? No.

558
00:37:47,490 --> 00:37:54,410
Bueno, sí, no pensé allí.
Tenía una esposa que podía... Bueno,

559
00:37:54,530 --> 00:37:56,110
Quiero decir, como que te vi
solo.

560
00:38:00,569 --> 00:38:02,590
Ellos van de compras, tu
aprovecha para que te lleven

561
00:38:02,590 --> 00:38:04,090
algo. Ah si, si, quiero
bueno.

562
00:38:04,690 --> 00:38:07,490
Y luego también me gustaría cambiar
porque ahora, de verdad, no puedo más

563
00:38:07,490 --> 00:38:08,368
de esta bata de baño.

564
00:38:08,370 --> 00:38:09,870
Hay negocios míos en
el armario.

565
00:38:10,070 --> 00:38:11,070
Bueno.

566
00:38:11,150 --> 00:38:17,110
Y me gustaría... ¿Qué? es un poco
vergonzoso, pero...

567
00:38:17,110 --> 00:38:21,410
necesito algunas toallas
higiénico.

568
00:38:21,910 --> 00:38:26,110
¿Qué talla? Está bien, está bien, vámonos.

569
00:38:27,640 --> 00:38:30,320
Puedes conseguirme un cepillo
Dientes también, por favor, flexibles.

570
00:38:30,720 --> 00:38:34,200
Y también necesito un champú para
secar el cabello con un desenredante. No importa

571
00:38:34,200 --> 00:38:35,680
Qué marca, pero orgánica, a ser posible.

572
00:38:36,300 --> 00:38:39,200
Y una crema hidratante. Oye, está bien, yo
No soy un superite.

573
00:38:39,520 --> 00:38:41,060
Compras bien para tu
mujeres.

574
00:38:41,660 --> 00:38:42,658
Sí.

575
00:38:42,660 --> 00:38:43,660
No eres mi esposa.

576
00:38:45,060 --> 00:38:46,640
Bragas, al menos, por favor.

577
00:38:47,860 --> 00:38:49,360
No, pero no tienes bragas.

578
00:38:49,920 --> 00:38:51,860
Sinceramente, no tuve tiempo de
De hecho, estaba haciendo la maleta.

579
00:38:55,370 --> 00:38:58,110
Una última cosa, ¿quieres
¿Puedes conseguirme algunos lápices de colores?

580
00:38:58,110 --> 00:39:01,130
y algo de papel para dibujar, por favor?
GRACIAS.

581
00:39:04,570 --> 00:39:06,770
¿Está realmente casado? Sí.

582
00:39:09,910 --> 00:39:10,990
Aviso, hay delincuentes por todas partes.

583
00:39:12,110 --> 00:39:14,430
Incluso tienen una hija muy pequeña.
amarillento.

584
00:39:15,610 --> 00:39:22,610
Debe habérselo quitado a su madre, ¿eh? Oh,
Santa mierda, esta prisión,

585
00:39:22,690 --> 00:39:23,690
¡maldita sea!

586
00:39:25,240 --> 00:39:26,240
Tendremos que cambiarlo, Fred.

587
00:39:26,400 --> 00:39:28,360
Lo cambiaremos cuando camine.
más.

588
00:39:28,720 --> 00:39:30,180
En cualquier caso, siempre soy yo quien
reparaciones.

589
00:39:32,980 --> 00:39:34,300
Estás un poco curado, tú.

590
00:39:41,440 --> 00:39:43,520
Tengo un gran problema.

591
00:39:44,340 --> 00:39:47,760
¿Qué más hay? mi vecino
Fui a Nepal por tres semanas.

592
00:39:47,760 --> 00:39:50,100
y soy yo quien tiene que alimentar
su coño.

593
00:39:51,140 --> 00:39:52,220
me fui...

594
00:39:52,480 --> 00:39:56,500
Dejé croquetas y agua,
pero lo suficiente para el fin de semana, y yo

595
00:39:56,500 --> 00:39:57,500
Debería haber regresado ayer.

596
00:39:58,460 --> 00:39:59,680
Ella va a morir de hambre.

597
00:40:00,080 --> 00:40:06,360
¿Quieres comprar otro? Pero
eres horrible! ¡Pobre bestia!

598
00:40:06,360 --> 00:40:11,620
¿No tienes corazón o algo así? ya sabes
¿Qué, Fred? Creo que Sophie Marceau

599
00:40:11,620 --> 00:40:12,598
Habría sido menos aburrido.

600
00:40:12,600 --> 00:40:15,860
¿Oh sí? Y yo creo que
verdaderos mafiosos, lo tendrían

601
00:40:15,860 --> 00:40:17,280
La secuestraron, no me querían.
me secuestró.

602
00:40:18,600 --> 00:40:21,720
¿Qué es esto? Ahí si me quedo,
Me voy.

603
00:40:22,559 --> 00:40:24,460
Vamos, está bien, no importa.
Sentarse.

604
00:40:24,740 --> 00:40:26,520
No, si vas a cantar, por mí está bien.
cálmate un poco.

605
00:40:30,160 --> 00:40:32,460
Cantar ? Sí, empezó desde uno.
coro.

606
00:40:33,180 --> 00:40:34,780
¿Está en un coro?

607
00:40:34,780 --> 00:40:40,660
Está bien,

608
00:40:41,220 --> 00:40:49,340
j

609
00:40:49,340 --> 00:40:50,900
Entendí correctamente. no los noto
a la policía.

610
00:40:51,799 --> 00:40:53,400
Así que vamos a pretender ser
turistas.

611
00:40:54,080 --> 00:40:56,740
Uh, no vamos a turistas, no.
más. Ángel, eso es suficiente para ti.

612
00:40:56,740 --> 00:40:57,740
folklore.

613
00:40:57,760 --> 00:40:58,760
Buen día.

614
00:41:07,400 --> 00:41:13,120
¿Huele bien? ¿Es un pastel? si,
con chocolate.

615
00:41:17,020 --> 00:41:19,740
Es una buena idea.

616
00:41:20,560 --> 00:41:22,440
No es por nosotros, es por mi madre.

617
00:41:25,700 --> 00:41:30,140
¿Estás haciendo un pastel para tu mamá?
Sí, cuido mucho a mi madre.

618
00:41:32,580 --> 00:41:35,280
En Córcega cuidamos de nuestros mayores,
no los dejamos solos en su

619
00:41:35,280 --> 00:41:36,280
esquinas.

620
00:41:42,800 --> 00:41:46,740
¿Por qué eres un delincuente? tienes
Aunque parece un buen tipo.

621
00:41:48,140 --> 00:41:50,000
No es porque seamos enviados o
que no somos un buen tipo.

622
00:41:50,920 --> 00:41:53,880
Eso no es lo que quiero decir, pero yo
No lo sé, podrías haber tenido una vida.

623
00:41:53,880 --> 00:41:54,880
normales.

624
00:41:55,580 --> 00:41:58,020
Con una familia, un trabajo.

625
00:42:00,880 --> 00:42:03,880
¿Tienes a alguien en tu vida?
No.

626
00:42:04,860 --> 00:42:06,780
Cuando vives esta vida, es mejor.
estar completamente solo.

627
00:42:10,520 --> 00:42:15,420
¿Y cómo llegaste a esto?
Reprobé la escuela en mi último año y

628
00:42:15,420 --> 00:42:16,420
salí con mis amigos.

629
00:42:17,870 --> 00:42:19,070
Hicimos algunas cosas estúpidas.

630
00:42:19,970 --> 00:42:21,410
Al principio, nada tan malo.

631
00:42:22,070 --> 00:42:23,570
Y luego de eso, fue la escalada.

632
00:42:26,230 --> 00:42:28,150
¿Y te arrepientes? No.

633
00:42:31,670 --> 00:42:32,990
Después es lo mismo que para todos los demás.

634
00:42:34,930 --> 00:42:37,030
Hay momentos en los que nos gustaría vivir
otra vida.

635
00:42:40,270 --> 00:42:42,750
Luego de eso pasa y seguimos con
el nuestro.

636
00:42:45,350 --> 00:42:46,350
Es cierto.

637
00:42:47,660 --> 00:42:48,660
A mí también me pasa.

638
00:42:50,820 --> 00:42:52,120
A veces me canso de mi trabajo.

639
00:42:55,620 --> 00:42:59,140
¿Qué querías hacer? me gusta el
dibujo.

640
00:43:00,380 --> 00:43:02,080
Cuando era pequeña quería ser
diseñador.

641
00:43:03,820 --> 00:43:09,100
¿Y por qué no lo hiciste?
porque

642
00:43:09,100 --> 00:43:13,060
que mis padres dijeron que era
no es un trabajo real.

643
00:43:13,440 --> 00:43:14,740
Querían que tuviera una verdadera
situación.

644
00:43:17,799 --> 00:43:20,160
Entonces, entré al campo de la medicina.

645
00:43:20,360 --> 00:43:23,140
Y luego, después, conocí a mi marido.

646
00:43:23,940 --> 00:43:24,940
Nos casamos.

647
00:43:25,400 --> 00:43:26,400
Luego tuve a mis hijos.

648
00:43:27,200 --> 00:43:28,200
Entonces.

649
00:43:28,360 --> 00:43:31,520
Va muy rápido, ¿eh? Y hoy,
¿Qué te impide cambiar?

650
00:43:31,520 --> 00:43:35,940
profesión? ¿Quieres que detenga mi
¿Trabajas para dibujar allí? y lo hago

651
00:43:35,940 --> 00:43:40,120
¿Qué pasa entonces con mis dibujos? yo
vender a quien? Mis sueños no me traen

652
00:43:40,120 --> 00:43:41,960
nada. Y por eso son para mi
caro.

653
00:43:43,240 --> 00:43:44,240
Víctor Cherbuliez.

654
00:43:46,030 --> 00:43:47,030
Es bonito.

655
00:43:49,690 --> 00:43:51,130
Pero bueno, a mi edad ya es tarde.
allí.

656
00:43:51,870 --> 00:43:52,870
Soy demasiado mayor.

657
00:43:54,790 --> 00:43:56,690
Nunca es demasiado tarde para vivir
sueños.

658
00:44:19,630 --> 00:44:25,070
¡Entendido, agua! ¿No puedes ver que yo estaba?
¿Estacionamiento? debe ser mas

659
00:44:25,070 --> 00:44:26,070
Rápido, abuelo.

660
00:44:26,930 --> 00:44:27,930
¿Abuelo?

661
00:45:06,509 --> 00:45:07,570
Buen día. No fue nada.

662
00:45:13,090 --> 00:45:14,090
Buen día.

663
00:45:15,750 --> 00:45:18,310
Cortesía, ¿eh? Buen día.

664
00:45:18,730 --> 00:45:22,330
Buen día. Cómo estás. Se mostrará
cosas, ¿eh? Eso, te lo juro.

665
00:45:27,930 --> 00:45:28,930
Buen día.

666
00:45:31,610 --> 00:45:33,550
¿Hay alguien ahí? Ahí estoy yo.

667
00:45:35,820 --> 00:45:40,060
¿Eres tú quien atiende el bar? No,
ella es mi tía. Ah, y puedes llamarlo.

668
00:45:40,060 --> 00:45:42,360
por favor porque estamos caminando
en la región desde esta mañana,

669
00:45:42,360 --> 00:45:43,440
quisiera picar algo.

670
00:45:44,160 --> 00:45:50,840
¡Tía! Qué ? Hay tres policías que
hambre!

671
00:45:50,840 --> 00:45:59,460
Oh,

672
00:45:59,460 --> 00:46:01,280
y no mas neta, te tome un fake
neto.

673
00:46:01,610 --> 00:46:04,230
Maldita sea, ustedes están cabreados.
Es lo mismo.

674
00:46:05,030 --> 00:46:06,230
No, no es lo mismo.

675
00:46:06,450 --> 00:46:08,090
Una red es una red.

676
00:46:08,310 --> 00:46:09,990
Un filete falso no es real.

677
00:46:12,130 --> 00:46:15,350
¿Cómo sabemos si es un
filete real o filete falso?

678
00:46:15,350 --> 00:46:22,130
Bueno, eso fue todo lo que había.

679
00:46:22,750 --> 00:46:25,750
No, no es eso, pero es sólo
cada vez que lo veo me conmueve.

680
00:46:26,750 --> 00:46:28,170
Ah, toma, te quité los pantalones.

681
00:46:28,670 --> 00:46:29,670
Ah, gracias.

682
00:46:33,660 --> 00:46:40,360
No hubo un poquito más... Bueno, un poquito
menos... Menos que eso.

683
00:46:41,720 --> 00:46:42,800
Podemos ponerle un post-it.

684
00:46:46,080 --> 00:46:49,580
¿Qué pasa entonces con mi coño? Ah, entonces yo
te llevé toallas sanitarias

685
00:46:49,580 --> 00:46:50,580
con aletas.

686
00:46:50,840 --> 00:46:53,340
La vendedora me dijo que las aletas,
es para sujetar las bragas.

687
00:46:54,140 --> 00:46:57,160
Pero yo... estaba hablando del coño de mi madre.
vecino.

688
00:46:59,680 --> 00:47:02,400
Ah no, pero espera. Yo no puedo
cuida los ragnagnas de todos

689
00:47:02,400 --> 00:47:03,400
mundo, ¿eh?

690
00:47:15,240 --> 00:47:17,200
¿No te los pones? No de inmediato
No.

691
00:47:17,620 --> 00:47:18,620
Todo estará bien allí.

692
00:47:20,540 --> 00:47:23,760
¿Tomaste mostaza? si, un poco
algunos fuertes y otros suaves.

693
00:47:24,680 --> 00:47:26,860
La mostaza dulce no es real.
mostaza.

694
00:47:28,560 --> 00:47:31,340
Ah, porque es verdad y
mostaza falsa? Sí.

695
00:47:32,620 --> 00:47:33,620
Es como para idiotas.

696
00:47:34,740 --> 00:47:36,300
Las hay falsas y las hay reales.

697
00:47:36,660 --> 00:47:41,000
¿Y cómo sabemos si es
¿Un verdadero idiota o un falso idiota? Los verdaderos,

698
00:47:41,000 --> 00:47:42,860
ellos hacen la pregunta.

699
00:47:45,450 --> 00:47:50,330
Que estúpidos son, ¿eh? te tomé
un bote de dulces para la bandera de

700
00:47:50,330 --> 00:47:51,269
Japón por Max.

701
00:47:51,270 --> 00:47:53,250
Ah, deja de hablarme de Japón.

702
00:47:53,610 --> 00:47:55,590
No me gusta Japón, me asusta.

703
00:47:55,990 --> 00:47:58,670
Ah bien? ¿Pero por qué? no me gustan
Japonés.

704
00:47:59,510 --> 00:48:00,970
Los encuentro raros allí.

705
00:48:01,710 --> 00:48:04,190
Están ahí, te miran como
eso.

706
00:48:05,210 --> 00:48:08,330
Y luego los japoneses me bloquean,
Ya ves.

707
00:48:08,730 --> 00:48:11,670
Maldita sea, entonces si ves a un japonés
en blusa te bloquea el doble.

708
00:48:12,030 --> 00:48:14,810
No lo sé, nunca he visto uno en
blusa, ya ves.

709
00:48:15,419 --> 00:48:18,060
Japón siempre me ha fascinado.
Me encantaría ir allí.

710
00:48:18,540 --> 00:48:21,780
Lo que más me gusta sería ir a
Brasil visitará el estadio

711
00:48:21,780 --> 00:48:22,780
Maracaná.

712
00:48:23,380 --> 00:48:25,500
Este es el estadio donde Pelé dejó su huella
gol mil.

713
00:48:26,860 --> 00:48:28,220
Porque era jugador de fútbol.

714
00:48:28,520 --> 00:48:29,840
No como los idiotas de hoy.

715
00:48:30,800 --> 00:48:32,460
No, los futbolistas no lo son.
posible.

716
00:48:32,940 --> 00:48:36,800
Chicos, en cuanto se tiren un pedo,
ruedan por el suelo. parece

717
00:48:36,800 --> 00:48:38,360
Les extirparon el bazo.

718
00:48:39,280 --> 00:48:41,920
Luego, dos minutos más tarde, saltan, ellos
caer bajo. Ahí corren como

719
00:48:41,920 --> 00:48:44,700
conejos con su trocito de pollo,
allí.

720
00:48:45,660 --> 00:48:49,240
No, lo que me gustan son los reales.
chicos, algo varoniles.

721
00:48:49,820 --> 00:48:50,920
Jugadores de rugby, claro está.

722
00:48:51,740 --> 00:48:56,240
Los jugadores de rugby son viriles, hay
pelo, todo eso es... no sé,

723
00:48:56,260 --> 00:48:59,060
A mí me da escalofríos cada vez.
A veces me emociona.

724
00:49:03,080 --> 00:49:04,080
Finalmente me emociona.

725
00:49:05,060 --> 00:49:07,300
Sí, es... un poquito.

726
00:49:08,520 --> 00:49:09,520
Un poco.

727
00:49:12,220 --> 00:49:13,680
No particularmente, de inmediato.

728
00:49:15,640 --> 00:49:16,640
Está bien ahí.

729
00:49:16,660 --> 00:49:17,660
No muy emocionado.

730
00:49:21,540 --> 00:49:23,520
Bueno, damas y caballeros, lo haré
dar una pequeña visión general de la

731
00:49:23,520 --> 00:49:26,720
situación. Como puedes ver,
Recorrimos toda Córcega.

732
00:49:27,160 --> 00:49:29,640
Entonces, los puntos rojos representan
los rediles que ya tenemos

733
00:49:29,640 --> 00:49:33,860
visitado. Azotamos fuerte, pero como
puedes ver, hay

734
00:49:33,860 --> 00:49:34,799
todavía no está mal.

735
00:49:34,800 --> 00:49:37,540
Cuánto ? Unos treinta.

736
00:49:37,840 --> 00:49:42,180
¿Y cuánto tiempo podría tomar para
inspeccionarlos a todos? Entre el helicóptero y

737
00:49:42,180 --> 00:49:44,660
los equipos de tierra, yo diría dos,
tres semanas.

738
00:51:06,600 --> 00:51:09,740
Oye, eso es todo de lo que estamos hablando.

739
00:51:17,800 --> 00:51:20,020
Vamos, escapemos.

740
00:51:23,840 --> 00:51:25,480
Café ?

741
00:51:36,600 --> 00:51:37,740
Puedes decirme lo que quieras,
Fred.

742
00:51:37,940 --> 00:51:39,120
Te digo que no es posible.

743
00:51:40,060 --> 00:51:44,160
No es posible. Cuando ganas 1
500 euros al mes, no es posible,

744
00:51:44,160 --> 00:51:45,160
No puedes salir de esto.

745
00:51:45,940 --> 00:51:46,940
Pero de todos modos, aún así.

746
00:51:47,380 --> 00:51:52,060
1.500 euros al mes, pagas tu
comida, tu electricidad, tu alquiler, tu

747
00:51:52,060 --> 00:51:54,260
agua. Pagas por un restaurante, tienes
cubiertos.

748
00:51:56,080 --> 00:51:58,440
No, pero finalmente, 1.500 euros al mes.

749
00:52:00,160 --> 00:52:01,840
Ni siquiera te estoy hablando de irme
vacaciones.

750
00:52:02,760 --> 00:52:04,260
Porque tienes que olvidarte de irte.
vacaciones.

751
00:52:04,890 --> 00:52:06,410
Con los 1500 euros te lo digo.

752
00:52:07,630 --> 00:52:10,350
¿Sabes lo que vi el otro día?
Vi un reportaje en la televisión.

753
00:52:10,930 --> 00:52:16,090
Una familia, sabes a dónde fueron.
¿de vacaciones? En un camping en Caen.

754
00:52:17,430 --> 00:52:22,810
Y es muy bueno, ¿verdad? Mensual
Abril, ¿eh? Salieron en un

755
00:52:22,810 --> 00:52:24,710
acampar en Caen en abril.

756
00:52:25,610 --> 00:52:29,590
Te digo, incluso en agosto, yo
No vayas a Caen.

757
00:52:43,500 --> 00:52:44,500
¡Bastardo!

758
00:53:15,700 --> 00:53:18,120
Qué estás haciendo ? cuento el
estrellas.

759
00:53:19,020 --> 00:53:22,560
¿Sabes cuántos hay? No, es
por eso los cuento.

760
00:53:23,520 --> 00:53:24,520
Joder, ya no sé dónde estoy.

761
00:53:24,600 --> 00:53:27,140
¿Ver? Voy a contar este o
¿no?

762
00:53:27,140 --> 00:53:43,480
Está bien,

763
00:53:43,500 --> 00:53:44,500
¿Qué hacemos?

764
00:53:46,240 --> 00:53:47,800
Tiene razón, debemos tomar una
decisión allí.

765
00:53:49,100 --> 00:53:50,100
Bueno.

766
00:53:51,540 --> 00:53:56,900
¿Quién está a favor de liberarla? quien es
¿en contra?

767
00:53:56,900 --> 00:54:02,640
¿Estás a favor o en contra? Yo soy
para que podamos liberarla.

768
00:54:04,160 --> 00:54:05,300
Pero le arrancaron los ojos.

769
00:54:05,660 --> 00:54:07,440
Oh, nos inflas con tus ojos.
perforado.

770
00:54:07,820 --> 00:54:10,020
Fred, no puedo correr el riesgo.
que nos deseche.

771
00:54:10,500 --> 00:54:14,040
Él está ahí. ¿Qué estamos esperando?
? Esperamos hasta que todos estemos de acuerdo.

772
00:54:14,730 --> 00:54:16,970
No puedo soportarlo más. giro la roca,
Me estoy volviendo loco.

773
00:54:17,790 --> 00:54:18,669
Tiene razón.

774
00:54:18,670 --> 00:54:19,670
Apesta.

775
00:54:19,970 --> 00:54:21,210
Sólo tienes que ponerte a trabajar.

776
00:54:21,510 --> 00:54:27,570
¿Qué quieres que hagamos? 6,
7, 8, 9.

777
00:54:28,250 --> 00:54:29,250
Quédatelos, es mi casa.

778
00:54:29,670 --> 00:54:31,410
Estoy llamando al arco.

779
00:54:32,010 --> 00:54:34,130
Llamo a los albañiles y hago esto.
casa.

780
00:54:34,770 --> 00:54:35,990
Todo lo que tienes que hacer es hacer una subdivisión.

781
00:54:36,750 --> 00:54:37,750
Es mi hogar.

782
00:54:38,050 --> 00:54:39,410
No se puede construir en estaciones.

783
00:54:39,790 --> 00:54:43,230
¿Qué es este lío otra vez? el tiene
razón, sólo puedes construir

784
00:54:43,230 --> 00:54:44,230
en el terreno.

785
00:54:44,940 --> 00:54:46,560
Ah ya está, ahora es ella quien
hace las reglas.

786
00:54:46,820 --> 00:54:47,820
No, eso es todo.

787
00:54:48,700 --> 00:54:49,700
Aquiles, es tuyo.

788
00:54:50,140 --> 00:54:53,020
¿Juegas o te quedas en prisión? Oh, yo
permanece en prisión.

789
00:54:53,260 --> 00:54:54,259
Oh.

790
00:54:54,260 --> 00:54:57,140
Prefieres no pagar los cinco minutos
y salir? Pero está bien.

791
00:54:57,660 --> 00:55:01,080
Llevo seis años haciendo Cabanembré. puedo
Juega tres rondas de Monopoly.

792
00:55:03,060 --> 00:55:07,800
¿Seis años de prisión? ¿Qué haces?
ha llegado? Ay yo, nada.

793
00:55:08,340 --> 00:55:09,780
Él es el tipo que tiene un problema.

794
00:55:10,460 --> 00:55:13,220
Me pasó por delante cuando estaba haciendo
haciendo cola en la panadería.

795
00:55:13,610 --> 00:55:14,950
Le rompí ambas piernas.

796
00:55:16,910 --> 00:55:19,330
¿Le rompiste las piernas por eso?
Sí.

797
00:55:20,090 --> 00:55:23,090
Con ambas piernas rotas, no lo harás
Ya no puedo pasar delante de nadie.

798
00:55:24,510 --> 00:55:25,510
Ah bueno si.

799
00:55:26,450 --> 00:55:31,750
Al mismo tiempo es mucho, ¿no? seis
años por dos piernas rotas.

800
00:55:32,870 --> 00:55:36,030
Sí, pero fingió no hacerlo.
escúchame cuando le dije que yo

801
00:55:36,030 --> 00:55:37,030
Yo estuve allí antes que él.

802
00:55:38,810 --> 00:55:40,670
Le perforé ambas orejas con
la pluma.

803
00:55:42,629 --> 00:55:44,510
¿Con un bolígrafo? Sí.

804
00:55:45,450 --> 00:55:47,510
Dijeron que fue un acto de
barbarie.

805
00:55:49,570 --> 00:55:51,370
Sólo tu cabeza es un acto de
barbarie.

806
00:55:54,090 --> 00:55:58,830
Es mi casa, rue de la Paix.

807
00:55:59,710 --> 00:56:00,850
Espera, voy a construir un hotel.

808
00:56:01,090 --> 00:56:06,750
No ! Para qué ? Y finalmente, no lo harás
construye la Rue de la Paix, ¡oh! Es

809
00:56:06,750 --> 00:56:09,350
en su casa. Después cuando vamos a caer
encima nos vamos a arruinar.

810
00:56:10,730 --> 00:56:11,730
Ágil es el objetivo.

811
00:56:12,120 --> 00:56:18,100
¿Oh sí? Tú, tu objetivo en la vida,
¿Está arruinando amigos? Oh bueno, el

812
00:56:18,100 --> 00:56:22,980
mentalidad, ¡ah! ¿Pero sabes qué? tengo
Mierda, ya no juego, ¡eso es todo!

813
00:56:22,980 --> 00:56:27,200
¡Ah, Aquiles, oh! No, está bien, yo
¡Me voy, oh! Pero, Aquiles, ve

814
00:56:27,200 --> 00:56:33,460
loco por su hotel, oh! solo tienes que
plastificar! ¿Estás bien, jefe?

815
00:56:33,460 --> 00:56:36,380
Está bien, Félix, gracias.

816
00:56:38,700 --> 00:56:39,700
La buscamos por todas partes.

817
00:56:40,370 --> 00:56:41,530
No te preocupes, la encontraremos.

818
00:56:42,630 --> 00:56:44,790
Lo que es raro es que ellos
No pidamos nada contra estas liberaciones.

819
00:56:45,890 --> 00:56:46,890
Sin remodelación.

820
00:56:48,350 --> 00:56:54,090
¿Qué carajo quieren? es
Es difícil esperar así.

821
00:56:55,190 --> 00:56:56,190
Sí.

822
00:56:58,910 --> 00:57:00,110
Conviértete en una pesadilla, pobrecita.

823
00:57:01,570 --> 00:57:03,930
Me lo imagino en el fondo de un sótano o en
un trastero.

824
00:57:19,290 --> 00:57:26,110
¿Te importaría hacer menos?
¿ruido? ¿Quién, yo? Pues sí, tú.

825
00:57:27,010 --> 00:57:29,290
El sonido de las patatas fritas en tu boca,
allí es insoportable.

826
00:57:29,730 --> 00:57:31,210
Es normal que haga ruido.

827
00:57:31,490 --> 00:57:33,650
Son patatas fritas, no malvaviscos.

828
00:57:35,190 --> 00:57:38,850
¿No puedes ser más discreto? yo
No los voy a chupar, ¿verdad?

829
00:57:59,820 --> 00:58:03,520
¿Y dónde Comadreja? ella fue a comprar
El regalo de cumpleaños de Max.

830
00:58:04,960 --> 00:58:07,240
Oh, ¿es su cumpleaños? Sí.

831
00:58:09,720 --> 00:58:12,380
¿Qué estás leyendo? Mapas.

832
00:58:16,320 --> 00:58:19,360
¿Tarjetas de qué? Mapas.

833
00:58:20,300 --> 00:58:21,360
René Descartes.

834
00:58:24,620 --> 00:58:26,720
Descartes fue quien dijo “Yo
pienso, luego existo”.

835
00:58:32,040 --> 00:58:38,760
¿Qué soy yo? Indulto ? el dijo yo
Creo que sí lo soy, ¿qué soy? ella

836
00:58:38,760 --> 00:58:41,840
La frase no está terminada, ¿verdad? si,
Está terminado.

837
00:58:42,420 --> 00:58:45,120
Pienso, luego existo, del verbo ser.

838
00:58:45,460 --> 00:58:49,260
¿Qué soy yo? soy un hombre, soy
cansado, soy un idiota.

839
00:58:49,500 --> 00:58:51,540
Algo falta después de que yo esté.

840
00:58:51,780 --> 00:58:52,900
No, no falta nada.

841
00:58:53,280 --> 00:58:57,000
Este es el principio fundamental
epistemología del cartesianismo.

842
00:58:57,520 --> 00:59:01,820
La base del conocimiento no reside
no en el objeto conocido, sino en el

843
00:59:01,820 --> 00:59:02,840
sujeto conocedor.

844
00:59:03,380 --> 00:59:08,480
No importa si pienso verdadero o falso,
Primero debo pensar en estar en el

845
00:59:08,480 --> 00:59:09,540
verdadero o falso.

846
00:59:10,420 --> 00:59:11,680
Cogito ergo sum.

847
00:59:12,100 --> 00:59:13,860
Pienso, luego existo.

848
00:59:14,940 --> 00:59:16,760
Pienso, luego existo.

849
00:59:18,840 --> 00:59:20,720
¿Este es estúpido o qué?

850
00:59:45,450 --> 00:59:46,950
Al parecer, la soga se está apretando.

851
00:59:48,290 --> 00:59:50,730
Vimos una casa que no existe.
no oficialmente.

852
00:59:51,210 --> 00:59:52,430
Vas a encontrar mucho de eso.

853
00:59:53,270 --> 00:59:55,890
Parece un redil de ovejas. y nosotros
Parece que hay gente dentro.

854
00:59:56,450 --> 00:59:59,510
¿Y dónde está ella exactamente? Allá.

855
01:00:00,550 --> 01:00:02,170
Es cierto que esconderse es una
buen lugar.

856
01:00:03,130 --> 01:00:04,450
Deberías hablar muy en serio ahora.

857
01:00:05,830 --> 01:00:06,830
Sinceramente, muy serio.

858
01:00:07,750 --> 01:00:09,290
Pero todo el mundo busca dinero.

859
01:00:10,050 --> 01:00:11,050
No, máx.

860
01:00:11,170 --> 01:00:13,850
Hay gente a la que no le importa
semen. Todos corren detrás

861
01:00:13,850 --> 01:00:15,880
dinero. Y las mujeres incluso más que
hombres.

862
01:00:16,800 --> 01:00:19,460
Disculpe Max, pero ahí está.
Realmente un estúpido prejuicio machista.

863
01:00:19,680 --> 01:00:20,820
¿Estúpido prejuicio machista? No.

864
01:00:21,900 --> 01:00:25,760
No. Lo único que tienes que hacer es ver a los jugadores de
fútbol. Ganan millones de euros.

865
01:00:25,880 --> 01:00:27,360
Y quiso la suerte que sus esposas
cañones.

866
01:00:28,300 --> 01:00:30,380
Los tenistas, ellos ganan.
millones. sus mujeres son

867
01:00:30,380 --> 01:00:33,380
cañones. Los pilotos de Fórmula 1, ellos
ganar millones. Sus esposas,

868
01:00:33,380 --> 01:00:34,380
Son cañones.

869
01:00:34,560 --> 01:00:37,660
Si bien ya has visto los famosos
jugadores de ping-pong, ¿tú? No.

870
01:00:38,000 --> 01:00:41,080
¿Y por qué? No sé. porque
que los escondan.

871
01:00:41,520 --> 01:00:42,700
¿Y por qué los esconden?

872
01:00:43,390 --> 01:00:44,430
Porque son pudines.

873
01:00:44,770 --> 01:00:47,590
¿Y por qué son budines? porque
que no ganan nada.

874
01:00:48,690 --> 01:00:49,950
Bien, allá vamos.

875
01:00:50,590 --> 01:00:53,950
Espera, no creo que sea
una buena idea que vayas allí,

876
01:00:54,050 --> 01:00:55,050
Señor Bompard.

877
01:00:55,150 --> 01:00:57,190
Coronel, mi esposa puede estar
ahí dentro.

878
01:00:58,030 --> 01:01:00,010
Exacto, estás demasiado involucrado.
personalmente.

879
01:01:00,590 --> 01:01:02,770
Ya sabes, en este tipo de misión, él
tienes que mantenerte lúcido.

880
01:01:03,430 --> 01:01:06,690
¿Quién sabe qué harás una vez que estés?
lugar? ¿Pero qué crees?

881
01:01:06,690 --> 01:01:10,090
No he vivido más situaciones.
¿Peligroso que eso? escucho bien,

882
01:01:10,130 --> 01:01:12,650
pero nunca con alguien como tu
familia involucrada.

883
01:01:15,720 --> 01:01:16,720
Es normal.

884
01:01:16,940 --> 01:01:19,440
¿Qué es normal? es normal
mi culo, si.

885
01:01:21,120 --> 01:01:24,260
Lo siento, pero yo, por ejemplo,
si estoy en un restaurante y alguien

886
01:01:24,260 --> 01:01:25,780
Fumar a mi lado, me molesta.

887
01:01:26,560 --> 01:01:27,680
Y, sin embargo, soy fumador.

888
01:01:28,640 --> 01:01:29,640
Bien.

889
01:01:29,940 --> 01:01:31,220
Cuando estás en el restaurante, está bien, está bien.

890
01:01:31,700 --> 01:01:36,440
Pero cuando estás en la terraza de un café,
Estás afuera, ¿verdad? tu los enciendes

891
01:01:36,440 --> 01:01:38,920
Cigarrillos, los no fumadores te miran.
como si le pegaras a una anciana.

892
01:01:40,160 --> 01:01:41,400
No me importa, entonces no fumo.

893
01:01:41,660 --> 01:01:42,660
Sí, tú, cállate, eh.

894
01:01:42,760 --> 01:01:46,660
Es como en las discotecas,
chicos que estan descartados a no se

895
01:01:46,660 --> 01:01:51,500
Qué, tienen ojos fluorescentes que
flash y no puedes fumar? que es

896
01:01:51,500 --> 01:01:55,920
¿Nos estás molestando? pero entra
¡un salón de té! ¿Qué es esta cosa?

897
01:01:55,920 --> 01:01:58,640
loco? Todos los días, todos los días,
hay una ley, todos los días hay

898
01:01:58,640 --> 01:01:59,359
restricciones.

899
01:01:59,360 --> 01:02:01,120
Es una locura, es un
dictadura.

900
01:02:01,320 --> 01:02:02,320
No hay otra palabra.

901
01:02:02,560 --> 01:02:03,800
Es como acelerar.

902
01:02:04,180 --> 01:02:07,760
Acelerando como 10 km por hora.
demasiado, ahí, ¡bam! ¡Vamos, PV!

903
01:02:08,220 --> 01:02:12,340
10 km hora más, eso cambia la
distancia de frenado. Ah bueno si, 10

904
01:02:12,340 --> 01:02:14,140
km por hora más, eso cambia la distancia
frenado.

905
01:02:14,580 --> 01:02:15,840
Ah, no teníamos a Sophie Marceau.

906
01:02:16,580 --> 01:02:17,760
Tenemos Bison Futé.

907
01:02:18,100 --> 01:02:19,100
Pero no, pero es verdad.

908
01:02:19,540 --> 01:02:22,860
A 10 kilómetros por hora más, si es que los hay
un peatón que pasa, ya no tienes la

909
01:02:22,860 --> 01:02:23,960
Es hora de parar, lo aplastas.

910
01:02:24,200 --> 01:02:26,080
Pues el peatón, lo único que tiene que hacer es mirar.
antes de cruzar.

911
01:02:26,840 --> 01:02:31,220
Ah, ¿qué es eso de los radares? ellos
Los radares te acechan por todas partes.

912
01:02:31,940 --> 01:02:33,640
Verás que un día se irán.
ve al baño.

913
01:02:33,920 --> 01:02:36,220
Eres un perro demasiado rápido, bam, vamos,
3 puntos.

914
01:02:37,970 --> 01:02:40,350
No sólo ya no puedes hacer nada
Hazlo, pero ya no puedes decir nada.

915
01:02:40,350 --> 01:02:42,110
porque su libertad de expresión, ahí.

916
01:02:42,750 --> 01:02:44,090
Allí ya no podemos decir nada.

917
01:02:44,670 --> 01:02:45,589
Nada más.

918
01:02:45,590 --> 01:02:50,470
¿Cómo se llama el chico que hizo?
¿El boceto de camarones ahí? picardo

919
01:02:50,470 --> 01:02:53,710
? Maldita sea, pero es tu cerebro el que
congelado, tú.

920
01:02:54,150 --> 01:02:55,810
El comediante que hizo el sketch allí.

921
01:02:56,230 --> 01:02:57,230
Tim Semilla.

922
01:02:58,030 --> 01:03:00,590
Finalmente, había comparado un
perjudicado por un camarón, de todos modos.

923
01:03:01,730 --> 01:03:04,190
Escucha, si no puedes hablar más de eso.
los discapacitados, es decir no

924
01:03:04,190 --> 01:03:05,510
no pienses en ellos como personas
normales.

925
01:03:05,950 --> 01:03:07,070
Eso es una tontería.

926
01:03:07,700 --> 01:03:10,420
Cuando usted tiene una discapacidad en su familia,
crees que te hace reír escuchar

927
01:03:10,420 --> 01:03:12,340
eso? Te duele, eso es todo.

928
01:03:12,640 --> 01:03:14,000
Bueno, no irás al show del chico.

929
01:03:14,260 --> 01:03:15,320
No hay motivo para prohibirlo.

930
01:03:15,680 --> 01:03:18,680
La libertad de expresión significa
Qué ? Eso significa que... me voy

931
01:03:18,680 --> 01:03:19,680
decirte lo que va a pasar, eh.

932
01:03:20,560 --> 01:03:23,960
Te diré lo que va a pasar. un
día, el chico, decidirá hacer una

933
01:03:23,960 --> 01:03:24,960
boceto sobre gente gorda.

934
01:03:25,640 --> 01:03:29,520
Y cuando... Bueno, los muy grandes.

935
01:03:30,940 --> 01:03:35,240
Y allí hay una asociación mayorista.
quien le prohibirá hacer el boceto.

936
01:03:36,100 --> 01:03:39,560
¡Y mierda al final! Porque si nosotros
sigue así, ¿qué va a pasar?

937
01:03:39,560 --> 01:03:43,560
¿aprobar? El comic, se va a llevar bien
escena y no va a decir nada.

938
01:03:45,700 --> 01:03:48,340
Y nuevamente diremos que se burla de
mudo.

939
01:03:51,220 --> 01:03:54,380
¿Qué diablos están haciendo?
El huerto está aislado.

940
01:03:54,720 --> 01:03:56,300
Tienen que estacionar lejos y terminar en
pie.

941
01:04:08,750 --> 01:04:11,550
¿Qué estás comiendo? Arándanos.

942
01:04:14,730 --> 01:04:15,810
Son hermosos este año.

943
01:04:17,850 --> 01:04:24,790
¿No ves que son uvas? me gusta
no

944
01:04:24,790 --> 01:04:25,790
la uva, yo.

945
01:04:29,490 --> 01:04:30,490
Roto.

946
01:04:39,190 --> 01:04:40,770
No, está bien. Es bueno.

947
01:04:42,970 --> 01:04:43,970
Sí.

948
01:04:44,270 --> 01:04:47,170
¿Qué quieres decir con que no quiere irse a la cama?
? Pásamelo.

949
01:04:49,070 --> 01:04:52,330
Mi corazón, sí. Necesitas dormir.
Mañana hay escuela.

950
01:04:53,050 --> 01:04:54,050
Sí, lo sé.

951
01:04:54,130 --> 01:04:56,950
Pero si te acuestas ahora, después,
ya vendrá.

952
01:04:58,050 --> 01:04:59,570
No, no te preocupes.

953
01:04:59,970 --> 01:05:03,970
Si te acuestas y duermes mañana,
Papá, te trae un regalito. Eh

954
01:05:03,970 --> 01:05:05,690
? Vamos. Sí, lo prometo.

955
01:05:06,170 --> 01:05:07,170
Besos, mi pollita.

956
01:05:08,910 --> 01:05:13,750
Es una locura, cuando te vemos así,
parece un ñu a punto de

957
01:05:13,750 --> 01:05:16,190
carga. Y de hecho puedes ser
adorable.

958
01:05:16,730 --> 01:05:17,730
No soy adorable.

959
01:05:19,970 --> 01:05:20,970
Un ñu.

960
01:05:21,830 --> 01:05:22,830
Juega tú mismo.

961
01:05:27,530 --> 01:05:29,970
Geografía. Qué ? Geografía.

962
01:05:30,370 --> 01:05:32,930
¿Eso existe? Pues si.

963
01:05:34,250 --> 01:05:36,350
¿Cuáles son los residentes de
¿Hong Kong?

964
01:05:39,490 --> 01:05:40,570
Necesitas todos los nombres.

965
01:05:43,410 --> 01:05:46,210
Espera, no vas a superar esto. necesitas
cuatro meses para responder allí arriba.

966
01:05:47,310 --> 01:05:49,210
Los que viven en Francia son los
Francés.

967
01:05:49,650 --> 01:05:52,670
Los que viven en Rumania son los
Rumanos. Los que viven en Italia,

968
01:05:52,670 --> 01:05:53,670
Son los italianos.

969
01:05:53,810 --> 01:05:55,210
Etc. Etc.

970
01:05:57,290 --> 01:05:58,290
Etc. no es un país.

971
01:05:59,070 --> 01:06:00,070
Oh.

972
01:06:00,710 --> 01:06:02,390
Vale, no estuve allí en absoluto.

973
01:06:03,790 --> 01:06:05,750
El... el pueblo de Hong Kong.

974
01:06:07,370 --> 01:06:09,110
Ah, no, los hongkoneses.

975
01:06:10,510 --> 01:06:11,510
Está bien, es lo mismo.

976
01:06:13,170 --> 01:06:14,170
Grave ? Está bien.

977
01:06:14,530 --> 01:06:16,030
Vamos a jugar gna gna gna.

978
01:06:16,930 --> 01:06:18,070
Ese es el juego.

979
01:06:18,510 --> 01:06:21,690
Hacemos preguntas, debemos dar
las respuestas correctas. Bien, eso es todo.

980
01:06:21,790 --> 01:06:22,810
el juego. Jugamos.

981
01:06:31,450 --> 01:06:34,970
¡Deportes! Si no hubiera juzgado el
queso...

982
01:06:35,900 --> 01:06:39,840
Ay hombre, en serio, por el queso que tengo.
Tropecé con el deporte, en serio.

983
01:06:40,560 --> 01:06:45,740
En los Juegos Olímpicos de Invierno de Alberville
en 1992, ¿qué equipo masculino

984
01:06:45,740 --> 01:06:48,480
ganó la medalla de bronce en curling
?

985
01:06:48,480 --> 01:06:54,800
pero

986
01:06:54,800 --> 01:07:01,580
¡El curling no es un deporte! ENTONCES
? no se nada al respecto

987
01:07:01,580 --> 01:07:04,780
! Bueno, digamos un equipo aleatorio, nosotros
nunca se sabe. RealMadrid.

988
01:07:06,700 --> 01:07:07,700
Estados Unidos.

989
01:07:08,340 --> 01:07:10,120
Oh ? Ah, pero eso es todo.

990
01:07:11,680 --> 01:07:15,260
¿Pero cómo sabes eso? porque
Incluso los chicos que hicieron el partido, ellos

991
01:07:15,260 --> 01:07:20,020
No lo recuerdo, ¿sabes? EL
El curling se juega con curlies.

992
01:07:24,080 --> 01:07:25,580
Oh, sí, en realidad nunca paran.

993
01:07:28,520 --> 01:07:33,840
Sí. ¿Qué otra cosa? Eh, pero no lo es
posible, allá arriba. Todas las noches vamos

994
01:07:33,840 --> 01:07:35,640
verse obligado a decirle algo
historia ahora.

995
01:07:36,819 --> 01:07:38,840
Joder, estoy trabajando, ¡oh!

996
01:07:38,840 --> 01:07:45,640
Todos

997
01:07:45,640 --> 01:07:46,940
Por las noches será la misma comedia.

998
01:07:47,900 --> 01:07:50,720
No podías contarle sobre ti
historia, ¿verdad? No.

999
01:07:51,760 --> 01:07:53,260
Ella quería que fuera su papá.

1000
01:07:55,700 --> 01:07:56,700
Te lo juro.

1001
01:07:59,580 --> 01:08:01,700
Buena chica, estás exagerando.

1002
01:08:02,120 --> 01:08:03,580
Sabes, papá, él no tiene tiempo.

1003
01:08:03,840 --> 01:08:07,770
Detente ahí, papá. somos solo una historia
y luego duermo. Prometido. Está bien.

1004
01:08:07,890 --> 01:08:08,890
Vamos, rápido entonces. Vamos, vamos.

1005
01:08:09,170 --> 01:08:11,230
Vamos, cobra vida. Vamos. Salta, salta.

1006
01:08:11,890 --> 01:08:12,890
Vamos.

1007
01:08:12,950 --> 01:08:13,950
Entonces.

1008
01:08:14,110 --> 01:08:15,750
Papá, ya no puedo moverme.

1009
01:08:16,090 --> 01:08:18,870
Es normal. No, no. ¿A dónde quieres ir?
? Necesitas dormir ahora.

1010
01:08:21,870 --> 01:08:25,970
Entonces. Está bien, papá, él te lo va a decir.
la historia de Caperucita Roja.

1011
01:08:26,210 --> 01:08:31,790
Entonces, Caperucita Roja... ¡Qué
¿Qué edad tiene Caperucita Roja? Nosotros

1012
01:08:31,790 --> 01:08:33,370
Eso me importa un bledo, cariño. No empieces.

1013
01:08:34,520 --> 01:08:35,740
Tiene 10 años, eso es todo.

1014
01:08:36,819 --> 01:08:41,560
Entonces, Caperucita Roja... ¿Cómo
¿Se llama Caperucita Roja?

1015
01:08:41,560 --> 01:08:42,560
No sé nada al respecto.

1016
01:08:43,120 --> 01:08:44,600
Kevin, su nombre es Kevin.

1017
01:08:45,180 --> 01:08:49,240
Entonces. Entonces, Caperucita Roja, él
Quería ir a ver a su abuela. que

1018
01:08:49,240 --> 01:08:52,060
¿Cuántos años tiene su abuela? ella es
viejo.

1019
01:08:52,840 --> 01:08:57,080
Caperucita Roja, tenía que irse
ver a su abuela en el bosque.

1020
01:08:57,680 --> 01:09:01,439
Entonces, al mismo tiempo, en el bosque, él
ahí estaba el lobo. Tenía hambre y

1021
01:09:01,439 --> 01:09:02,238
estaba buscando comida.

1022
01:09:02,240 --> 01:09:03,640
¿Cuántos años tiene el lobo?

1023
01:09:05,360 --> 01:09:07,939
¡Mierda! Tiene 10 años, como el acompañante.
rojo.

1024
01:09:08,520 --> 01:09:14,340
Entonces. ¿Cómo se llama el lobo?
¡Detener! Su nombre es Fiou-Fiou. Ahí tienes,

1025
01:09:14,420 --> 01:09:15,479
Fiou-Fiou, el lobo.

1026
01:09:15,720 --> 01:09:17,500
Se acerca a la casa del
abuela.

1027
01:09:17,720 --> 01:09:19,279
Golpea a la abuela.

1028
01:09:19,540 --> 01:09:22,580
¿Quién es? Es el lobo. hay un
problema.

1029
01:09:23,140 --> 01:09:26,760
Él regresa. Se lleva a la abuela. el
le da un cabezazo y luego se lo come.

1030
01:09:27,399 --> 01:09:31,520
Y allí, como todavía tenía hambre,
pone los amigos de la abuela. el se pone

1031
01:09:31,520 --> 01:09:33,700
en su cama y espera la
Llega Caperucita Roja.

1032
01:09:34,600 --> 01:09:38,479
Y ahí entra Caperucita Roja.

1033
01:09:38,819 --> 01:09:41,040
Él ve que la abuela no está.
como de costumbre.

1034
01:09:41,300 --> 01:09:42,300
Él le pregunta.

1035
01:09:42,660 --> 01:09:45,640
Oye abuela que buena eres
orejas grandes.

1036
01:09:45,960 --> 01:09:48,000
Es para oírte mejor, hija mía.

1037
01:09:48,680 --> 01:09:51,660
Oye, abuela, como si tuvieras un
cola grande.

1038
01:09:52,020 --> 01:09:53,020
Es para mejor.

1039
01:09:53,560 --> 01:09:54,519
Es mejor.

1040
01:09:54,520 --> 01:09:55,520
Entonces.

1041
01:09:56,000 --> 01:09:58,780
Oye abuela que buena eres
dientes grandes.

1042
01:09:59,380 --> 01:10:01,600
Es para comerte mejor, hija mía.

1043
01:10:01,880 --> 01:10:02,880
Y ahí...

1044
01:10:03,150 --> 01:10:07,130
Se abalanza sobre él con sus garras. el
abre su estómago. el toma el

1045
01:10:07,130 --> 01:10:08,290
hígado y se lo come.

1046
01:10:08,570 --> 01:10:13,770
Y luego, le come el corazón.
bazo, páncreas, intestinos. el el

1047
01:10:13,770 --> 01:10:14,850
estropea los intestinos.

1048
01:10:16,930 --> 01:10:23,550
Con eso, viene la bruja Caroline, de 97 años.
años, quien le dijo... Oye, Leloup,

1049
01:10:23,870 --> 01:10:27,870
me das un pedazo de tu acompañante
rojo? No, lárgate.

1050
01:10:28,110 --> 01:10:29,750
Caperucita Roja es mía.

1051
01:10:30,090 --> 01:10:34,540
Y ahí... Ella toma su escoba y él
le pega en el cuello.

1052
01:10:36,880 --> 01:10:40,820
Ella se gira así y le estalla
todas las arterias. hay sangre

1053
01:10:40,820 --> 01:10:41,820
chorros por todas partes.

1054
01:10:42,300 --> 01:10:46,600
Y al caer, toma su cuchillo,
lo mete en el cráneo de la bruja

1055
01:10:46,600 --> 01:10:51,020
y luego toma el cerebro y luego
cómelo. Y ambos muere, él

1056
01:10:51,020 --> 01:10:53,920
cae al suelo y hay sangre
en todas partes.

1057
01:10:57,880 --> 01:10:59,740
Está bien, se acabó.

1058
01:11:02,090 --> 01:11:03,650
Vamos, que tengas dulces sueños, cariño.

1059
01:11:14,150 --> 01:11:16,090
Está bueno, ¿eh? Ella esta durmiendo.

1060
01:11:19,330 --> 01:11:21,770
Mamá !

1061
01:11:21,770 --> 01:11:28,410
Ciencia y naturaleza.

1062
01:11:28,750 --> 01:11:31,170
¿Qué significa E es igual a MC2?

1063
01:11:32,040 --> 01:11:35,640
Energía es igual a masa
multiplicado por el cuadrado de la velocidad de

1064
01:11:35,640 --> 01:11:36,640
la luz.

1065
01:11:40,120 --> 01:11:41,120
Joder, no entendí nada.

1066
01:11:43,720 --> 01:11:45,300
Lo juro, me dieron ganas de vomitar.

1067
01:11:46,580 --> 01:11:52,900
¿El cuadrado de la luz? ¿Qué es?
lámpara de noche? es una tonteria

1068
01:11:52,900 --> 01:11:53,900
esta cosa.

1069
01:11:54,040 --> 01:11:57,160
Ya no es E igual a mc2, es E
es igual a m6.

1070
01:11:57,620 --> 01:11:58,620
Ya.

1071
01:12:01,840 --> 01:12:05,760
¿Quién gana? Ah, no lo es
No tengo ni un solo queso.

1072
01:12:07,020 --> 01:12:08,020
Tu turno para Chouette.

1073
01:12:08,700 --> 01:12:09,740
Lo escucho, Capitán.

1074
01:12:10,400 --> 01:12:11,400
Estamos en su lugar.

1075
01:12:12,740 --> 01:12:15,140
¿Pudiste ver a la Sra. Bompard?
? Negativo.

1076
01:12:24,460 --> 01:12:26,060
Ok, capitán, ataque.

1077
01:12:52,630 --> 01:12:55,670
Historia. Soy yo quien plantea el
pregunta.

1078
01:12:56,750 --> 01:12:57,850
No eres un tramposo.

1079
01:13:01,630 --> 01:13:06,110
¿Quién dijo pienso, luego existo? de
tarjetas.

1080
01:13:10,130 --> 01:13:11,750
Pero te señalo que era mío,
allí.

1081
01:13:35,230 --> 01:13:36,230
Bueno.

1082
01:13:37,630 --> 01:13:38,630
Bueno.

1083
01:13:39,790 --> 01:13:40,790
Lo apago.

1084
01:13:44,310 --> 01:13:46,290
Coronel, esta es la casa equivocada.

1085
01:13:51,310 --> 01:13:54,750
¿Es qué? El jabalí.

1086
01:13:59,470 --> 01:14:00,590
¿Dónde está?

1087
01:14:06,390 --> 01:14:07,390
Hola tu.

1088
01:14:07,570 --> 01:14:10,390
¿Puedo acariciarlo? hacer
Ten cuidado, puede morderte.

1089
01:14:10,650 --> 01:14:12,390
Pero no, ven aquí, mi gatito.

1090
01:14:19,930 --> 01:14:21,610
Ahora no arriesgas nada.

1091
01:14:21,810 --> 01:14:22,970
Puedes acariciarlo en paz.

1092
01:14:27,650 --> 01:14:28,850
Eres despreciable.

1093
01:14:31,530 --> 01:14:33,870
No tienes vergüenza, bárbaro.
?

1094
01:14:38,350 --> 01:14:39,410
Estaba enfermo.

1095
01:14:40,870 --> 01:14:42,650
Como su madre que murió la semana pasada.
último.

1096
01:14:44,910 --> 01:14:47,990
Lo estaba buscando por todos lados para acortar su
sufriendo porque fue condenado.

1097
01:14:50,910 --> 01:14:54,890
Ahora, si te hace sentir mejor
pensar que soy un mal tipo, tanto

1098
01:14:54,890 --> 01:14:55,890
mejor.

1099
01:14:56,050 --> 01:14:58,010
No me infles con tu moral
idiota.

1100
01:14:58,830 --> 01:15:00,130
Al menos me dio hambre.

1101
01:15:00,790 --> 01:15:01,790
Al menos eso creo.

1102
01:15:05,330 --> 01:15:06,330
Aquiles.

1103
01:15:08,900 --> 01:15:09,900
Baja esa arma.

1104
01:15:10,900 --> 01:15:11,900
Dame las llaves del auto.

1105
01:15:12,240 --> 01:15:13,240
Ni siquiera un sueño.

1106
01:15:16,960 --> 01:15:18,660
Dame las llaves del auto o yo
disparar.

1107
01:15:19,320 --> 01:15:20,320
No te los daremos.

1108
01:15:21,620 --> 01:15:23,780
Si disparas, te dispararemos y está bien.
ser una masacre.

1109
01:15:24,640 --> 01:15:25,660
Vamos, baja esa arma.

1110
01:15:32,080 --> 01:15:33,560
Tómalo de él, te digo, y lo tendrás.
ganó.

1111
01:15:42,150 --> 01:15:43,150
Maldita sea, eso es todo.

1112
01:15:43,270 --> 01:15:45,290
Lo siento, no me refería a ti
toque. te juro que no lo tengo

1113
01:15:45,290 --> 01:15:46,590
hecho a propósito. Lo siento, lo siento.

1114
01:15:47,370 --> 01:15:50,050
Lentamente, suavemente, suavemente.
No te preocupes.

1115
01:15:50,470 --> 01:15:53,490
Joder, está desfigurado.

1116
01:15:54,170 --> 01:15:58,550
Qué ? ¿Hay un gran agujero? nunca he visto
un agujero tan grande.

1117
01:15:59,210 --> 01:16:00,790
Por otro lado, no parece demasiado profundo.

1118
01:16:01,030 --> 01:16:03,970
Quieres que ponga mi dedo en
comprobar? ¿Con quién, dedo? tu quieres

1119
01:16:03,970 --> 01:16:07,410
nada de nada, tú. ¿Entendiste? debe
algo para desinfectar allí.

1120
01:16:08,430 --> 01:16:11,130
¿No quieres darle mi whisky? hay
que eso.

1121
01:16:12,370 --> 01:16:15,290
siento que estoy cumpliendo 20
de edad en el baño.

1122
01:16:17,050 --> 01:16:23,930
¡Maldita sea, está ardiendo! ella

1123
01:16:23,930 --> 01:16:25,110
También le pateó el trasero.

1124
01:16:25,410 --> 01:16:26,410
Culo seco.

1125
01:16:27,150 --> 01:16:32,350
tendré que abrir un poco
la herida para sacar la bala. No,

1126
01:16:32,370 --> 01:16:33,370
No me toques.

1127
01:16:34,390 --> 01:16:38,390
Max, ella es enfermera. es el unico
¿Quién puede quitar esta bola?

1128
01:16:40,950 --> 01:16:43,270
¿Quieres que lo haga yo mismo? sácame
desde allí.

1129
01:16:45,870 --> 01:16:47,670
Joder, me voy a echar una puta
cicatriz.

1130
01:16:48,510 --> 01:16:50,090
No te importa, nadie lo verá.

1131
01:16:50,310 --> 01:16:52,350
Luego con una pequeña cirugía
estético, ya no veremos nada.

1132
01:16:53,150 --> 01:16:56,110
Ten cuidado, voy para allá, eh. solo tienes que
aprovecha para hacer el agujero de nuevo

1133
01:16:56,110 --> 01:16:56,849
culo blanco.

1134
01:16:56,850 --> 01:16:57,850
¿Sabes qué? Levántate.

1135
01:16:58,230 --> 01:16:59,230
Callarse la boca.

1136
01:16:59,950 --> 01:17:00,950
Vale, ¿está bien?

1137
01:17:32,580 --> 01:17:34,320
Hay rompecabezas de una pieza.

1138
01:17:43,860 --> 01:17:44,180
j

1139
01:17:44,180 --> 01:17:53,620
'tener

1140
01:17:53,620 --> 01:17:56,160
Necesito que consigas dinero para
yo. Me gustaría darle un regalo a Max.

1141
01:17:56,160 --> 01:17:58,420
para su cumpleaños. me siento
tan mal después de lo que le hice

1142
01:17:58,420 --> 01:17:59,420
hecho.

1143
01:17:59,780 --> 01:18:01,140
Entonces mi código es 3540.

1144
01:18:01,880 --> 01:18:03,300
35-40. 35-40.

1145
01:18:03,640 --> 01:18:04,640
3540.

1146
01:18:05,100 --> 01:18:11,720
Oh, ¿no es eso 35-40? Pero si, lo es
35-40. 3-5-4-0. 3-5-4-0. ¿Es 4-0?

1147
01:18:11,720 --> 01:18:17,500
Jefe, acabamos de notar un retiro.
dinero con la tarjeta de su esposa.

1148
01:18:17,840 --> 01:18:19,700
¿Dónde? Al distribuidor de correos.

1149
01:18:29,500 --> 01:18:31,200
No es... no voy a hacerlo
esperar.

1150
01:18:37,110 --> 01:18:38,910
Es necesario tener en cuenta las huellas de ADN del
teclado.

1151
01:18:40,950 --> 01:18:42,330
Y tienes que recuperar el vídeo.

1152
01:18:45,690 --> 01:18:49,310
La retirada se produjo a las 10:12 horas.

1153
01:18:52,810 --> 01:18:55,010
Para, para, vuelve ahí, tú
estás superado el tiempo.

1154
01:19:01,110 --> 01:19:02,800
Maldición. Nos enviaron a un adolescente.

1155
01:19:08,860 --> 01:19:15,380
¿Quieres que te vuelva a vendar?
Tú, no toques nada.

1156
01:19:18,880 --> 01:19:19,880
Siéntete bien en la ducha.

1157
01:19:21,000 --> 01:19:23,060
No se como lo hace la gente
no lavar.

1158
01:19:24,140 --> 01:19:29,260
Esta mañana, el que está en PMU, es
todo el tiempo en el cantón PMU.

1159
01:19:29,980 --> 01:19:32,740
Esta mañana, ya a las 7 de la mañana, el tipo, él
apestaba.

1160
01:19:33,980 --> 01:19:34,980
Que tengamos esta felicidad, él.

1161
01:19:36,660 --> 01:19:37,740
Me besó.

1162
01:19:38,280 --> 01:19:39,360
Me sangró la nariz.

1163
01:19:41,520 --> 01:19:42,780
Tus cumpleaños, amigo.

1164
01:19:43,600 --> 01:19:45,260
Chicos, no dijimos entre amigos.

1165
01:19:47,100 --> 01:19:48,100
Vamos, Max.

1166
01:19:48,680 --> 01:19:51,040
60 años, en todo caso. usted marca el
tiro.

1167
01:19:51,360 --> 01:19:52,900
Tienes razón, 60 años.

1168
01:19:53,520 --> 01:19:55,160
Tendrás que tener cuidado con tu próstata.

1169
01:19:56,160 --> 01:19:57,160
Deja eso.

1170
01:19:58,920 --> 01:19:59,920
Volveré.

1171
01:20:01,580 --> 01:20:02,920
De los tres.

1172
01:20:05,400 --> 01:20:06,400
Maldita sea.

1173
01:20:07,880 --> 01:20:09,100
Ah, el tipo es magnífico.

1174
01:20:09,440 --> 01:20:10,440
GRACIAS.

1175
01:20:13,380 --> 01:20:15,360
Joder, el tipo de mierda quiere serlo.

1176
01:20:16,100 --> 01:20:17,100
Toda esa herramienta.

1177
01:20:17,560 --> 01:20:18,560
Aquiles, contador.

1178
01:20:19,060 --> 01:20:20,039
Tú, el chico.

1179
01:20:20,040 --> 01:20:21,220
Te lo explicaré, cariño.

1180
01:20:22,940 --> 01:20:25,760
Marc, éste sabe de electricidad. I
me abraza. Lo desarmo, ya veré.

1181
01:20:25,760 --> 01:20:26,760
bueno.

1182
01:20:28,430 --> 01:20:30,450
¿Cómo quieres que funcione? Todos
Los cables están expuestos detrás.

1183
01:20:30,810 --> 01:20:32,230
No pude encontrar el kit.

1184
01:20:32,990 --> 01:20:34,110
No podemos ver nada allí arriba.

1185
01:20:34,350 --> 01:20:36,610
En general, hace esto cuando no hay
más electricidad.

1186
01:20:39,230 --> 01:20:40,330
Pero espera, eso es normal.

1187
01:20:41,450 --> 01:20:47,010
El mostrador está... ¡No! Oh maldita sea
mierda.

1188
01:20:48,830 --> 01:20:53,590
¿Qué consiguió? ¿Qué tiene él?
tenía? Volvió a conectar el medidor. el

1189
01:20:53,590 --> 01:20:54,830
Todavía tenía los cables en sus manos.

1190
01:20:55,230 --> 01:20:56,450
Maldita sea, está loco ahí arriba.

1191
01:20:57,340 --> 01:21:01,720
Max, ¿estás bien? ¿Cómo quieres que vaya?
? Dale el boca a boca.

1192
01:21:02,240 --> 01:21:06,460
Qué ? Dale el boca a boca. OMS
? Tú. A mí ? Sí, tú.

1193
01:21:06,820 --> 01:21:09,040
¿Por qué yo? porque lo sé
no lo hagas.

1194
01:21:09,260 --> 01:21:10,099
Eh, pero yo tampoco.

1195
01:21:10,100 --> 01:21:13,720
Sí, pero fuiste tú quien volvió a conectar el
calificación. Así que sigue adelante. tu el

1196
01:21:13,720 --> 01:21:17,120
dar boca a boca. el
¿boca a boca? Eh, con la boca.

1197
01:21:18,520 --> 01:21:19,520
¡Apresúrate!

1198
01:21:26,990 --> 01:21:27,990
No,

1199
01:21:28,150 --> 01:21:29,530
No puedo salir con él.

1200
01:21:29,750 --> 01:21:33,710
¿Qué me estás diciendo, Comadreja?
No te estoy pidiendo que salgas con él.

1201
01:21:33,890 --> 01:21:36,870
solo te pido que le des uno
boca a boca.

1202
01:21:37,870 --> 01:21:44,690
Qué estás haciendo

1203
01:21:44,690 --> 01:21:46,830
? Le doy un tic.

1204
01:21:48,430 --> 01:21:50,070
No quiero oler su boca.

1205
01:21:58,240 --> 01:22:03,840
¡Oí que se está derritiendo!

1206
01:22:03,840 --> 01:22:08,680
¡Oh, no, no puedo, no, no puedo!

1207
01:22:28,870 --> 01:22:30,110
Maldita sea, estoy escupiendo garrapatas.

1208
01:22:34,150 --> 01:22:35,150
Afortunadamente ella estaba allí.

1209
01:22:46,290 --> 01:22:47,290
Dejar.

1210
01:22:50,590 --> 01:22:51,590
Ir a casa.

1211
01:23:18,630 --> 01:23:23,310
Oh ! Ella se fue con mi tejido
¡Bastia!

1212
01:23:23,310 --> 01:23:33,090
yo

1213
01:23:33,090 --> 01:23:34,090
Podría llevarle eso.

1214
01:23:36,750 --> 01:23:37,750
Eso fue para ti.

1215
01:23:38,810 --> 01:23:39,810
Es tu regalo.

1216
01:23:51,310 --> 01:23:52,310
Ella está loca.

1217
01:23:52,930 --> 01:23:56,750
¿Es qué? Es un viaje de ida y vuelta para
ir a ver un partido al estadio

1218
01:23:56,750 --> 01:23:57,750
Maracaná.

1219
01:23:58,650 --> 01:24:05,530
Era tu sueño, ¿verdad? ¿Qué hacemos?
yendo

1220
01:24:05,530 --> 01:24:08,450
hacer? Vamos a brindar.

1221
01:24:15,510 --> 01:24:19,370
¿Puedo todavía tener un
¿Pequeño trozo del pastel?

1222
01:24:22,940 --> 01:24:24,020
Vamos, parece tener 60 años.

1223
01:24:25,060 --> 01:24:29,560
Ella realmente va a tener que... Sí,
Lo sé, la próstata, sí.

1224
01:24:30,860 --> 01:24:32,140
Vamos, también tienes que velarlos.

1225
01:24:32,440 --> 01:24:33,440
Vamos.

1226
01:24:50,040 --> 01:24:53,160
Esta noche, Jocelyne Bompard
lamentablemente fue víctima de un derrame cerebral

1227
01:24:53,160 --> 01:24:54,160
fuego.

1228
01:24:55,660 --> 01:24:58,760
Estamos frente al centro.
hospital de Portovecchio, donde

1229
01:24:58,760 --> 01:25:01,160
fue depositado anoche, probablemente por
sus rabinos.

1230
01:25:01,400 --> 01:25:04,240
Afortunadamente la lesión no fue
serio y sus días no están en

1231
01:25:04,240 --> 01:25:05,240
peligro.

1232
01:25:12,380 --> 01:25:13,380
Ella nos va a echar.

1233
01:25:14,420 --> 01:25:16,040
No deberíamos haberlo llevado a
el hospital.

1234
01:25:16,900 --> 01:25:19,160
Y no la íbamos a dejar morir
Aún así, pobrecito.

1235
01:25:19,580 --> 01:25:23,700
Por favor hazme feliz,
cállate.

1236
01:25:25,200 --> 01:25:27,660
Porque todo esto es gracias a ti.

1237
01:25:28,520 --> 01:25:32,380
Chicos, volvamos al hospital y
yendo a ninguna parte.

1238
01:25:41,960 --> 01:25:45,840
¿Estás adolorido? Tira un poco, pero está bien.

1239
01:25:47,280 --> 01:25:48,400
No hay demasiado daño.

1240
01:25:49,650 --> 01:25:52,290
Todo debe ser difícil, ¿verdad? Un poco.

1241
01:25:54,070 --> 01:25:55,490
Pero bueno, tenían razón.

1242
01:25:57,310 --> 01:26:02,410
¿Crees que podrías
reconocer? Dame algo

1243
01:26:02,410 --> 01:26:03,730
dibuja, te voy a pintar un retrato
robot.

1244
01:26:04,670 --> 01:26:05,670
Excelente.

1245
01:26:06,190 --> 01:26:07,470
Vamos a atraparlos, estos bastardos.

1246
01:26:13,070 --> 01:26:18,050
¿Por qué salir de aquí?

1247
01:26:18,660 --> 01:26:21,400
Para qué ? porque van a buscar
todos los rediles.

1248
01:26:22,060 --> 01:26:23,480
Ella reconocerá el lugar.

1249
01:26:25,280 --> 01:26:26,280
No.

1250
01:26:36,660 --> 01:26:38,500
Te dije que ella no nos dijo
no se balancearía.

1251
01:26:40,520 --> 01:26:42,300
Ella les dijo tonterías.

1252
01:26:50,440 --> 01:26:51,299
Muchas gracias.

1253
01:26:51,300 --> 01:26:53,640
¿Para qué nombre es? Jonatán.

1254
01:26:58,360 --> 01:26:59,360
Muchas gracias.

1255
01:27:00,420 --> 01:27:02,420
Sí ? Corinne, por favor.

1256
01:27:06,960 --> 01:27:09,680
¿Para qué nombre es? Comadreja.

1257
01:27:17,140 --> 01:27:19,580
Un cómic sobre cuatro matones.
pocas sucursales.

1258
01:27:20,460 --> 01:27:21,520
Esa es una buena idea.

1259
01:27:24,980 --> 01:27:30,660
No lo sé, fuiste a buscar
todo eso? Un millón de copias

1260
01:27:30,660 --> 01:27:33,600
vendido. Es ahora cuando debemos
llevar a cabo el secuestro.

1261
01:27:34,700 --> 01:27:35,700
Y si.

1262
01:27:36,300 --> 01:27:39,120
Tu lo dijiste, nunca es demasiado tarde
para vivir tus sueños.

1263
01:27:42,440 --> 01:27:49,400
es un poco

1264
01:27:49,400 --> 01:27:50,400
gracias a ti, ¿eh?

1265
01:27:50,440 --> 01:27:52,500
GRACIAS. Soy yo quien te agradece.

1266
01:27:55,920 --> 01:27:59,300
El día más feliz de mi vida.

1267
01:28:00,300 --> 01:28:03,020
Y decir que todo eso no sería
llegó, es un poco un sillón

1268
01:28:03,020 --> 01:28:04,020
rodando.

1269
01:28:04,080 --> 01:28:05,380
¿Qué silla de ruedas?

1270
01:28:43,580 --> 01:28:48,280
... ... ... ... ...

1271
01:29:06,340 --> 01:29:11,100
Es bueno.

1272
01:29:36,800 --> 01:29:39,600
subtitulado ST

1273
01:29:43,140 --> 01:29:45,160
501

1274
01:30:13,220 --> 01:30:17,220
... ... ... ...

1275
01:30:37,130 --> 01:30:44,130
... ... ...

1276
01:30:44,130 --> 01:30:49,010
...

1277
01:31:05,480 --> 01:31:07,620
Gracias a todos.

1278
01:32:10,920 --> 01:32:11,920
GRACIAS.